FR Frans wooordenboek: remarque
remarque heeft 43 vertalingen in 11 talen
vertaling van remarque
- annotatie (n) [livres] {f}
- aantekening (n) [livres] {f}
- commentaar (n) [livres] {m}
- bemerking (n) [commentaire, livres] {f}
- opmerking (n) [commentaire, livres] {f}
- aanmerking (n) [commentaire, livres] {f}
- annotation (n) [livres]
- note (n) [livres]
- remark (n) [commentaire, livres]
- comment (n) [commentaire, livres]
FR
ES
Spaans
4 vertalingen
- anotación (n) [livres] {f}
- apunte (n) [livres] {m}
- comentario (n) [commentaire, livres] {m}
- observación (n) [commentaire] {f}
FR
IT
Italiaans
8 vertalingen
- nota (n) [livres] {f}
- chiosa (n) [livres] {f}
- glossa (n) [livres] {f}
- postilla (n) [livres] {f}
- commento (n) [commentaire] {m}
- osservazione (n) [commentaire] {f}
- battuta (n v) [expression of something noticed] {f}
- puntualizzazione (n v) [expression of something noticed]
FR
DE
Duits
8 vertalingen
- Meinung (n) [commentaire] {f}
- Hinweis (n) [commentaire] {m}
- Anmerkung (n) [livres] {f}
- Erläuterung (n) [livres] {f}
- Kommentar (n) [livres] {m}
- Randbemerkung (n) [livres] {f}
- Bemerkung (n) [commentaire, expression of something noticed] {f}
- Einwurf (n) {m}
FR
PT
Portugees
4 vertalingen
- anotação (n) [livres] {f}
- nota (n) [livres] {f}
- comentário (n) [commentaire, livres] {m}
- observação (n) [commentaire, expression of something noticed] {f}
FR
RU
Rus
3 vertalingen
- замеча́ние (n v) [expression of something noticed] (n v)
- примеча́ние (n v) [expression of something noticed] (n v)
- поме́тка (n v) [expression of something noticed] (n v)