PT Portugees wooordenboek: flutuar
flutuar heeft 59 vertalingen in 13 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van flutuar
- afdrijven (v) [água]
- wankelen (v) [geral, moeda corrente]
- variëren (v) [geral, moeda corrente]
- schommelen (v) [geral, moeda corrente]
- drijven (n v) [to be capable of floating, to be supported by a liquid, água] {n}
- dobberen (v) [água]
- fluctueren (v) [geral, moeda corrente]
PT ES Spaans 6 vertalingen
- ir a la deriva (v) [água]
- variar (v) [geral, moeda corrente]
- tambalearse (v) [geral, moeda corrente]
- titubear (v) [geral, moeda corrente]
- flotar (v) [geral, moeda corrente, to be capable of floating, to be supported by a liquid, to drift gently through the air, água]
- fluctuar (v) [geral, moeda corrente]
PT FR Frans 6 vertalingen
PT IT Italiaans 6 vertalingen
- andare alla deriva (v) [água]
- variare (v) [geral, moeda corrente]
- vacillare (v) [geral, moeda corrente]
- barcollare (v) [geral, moeda corrente]
- fluttuare (v) [geral, moeda corrente] {m}
- galleggiare (n v) [to be supported by a liquid, água]
PT DE Duits 6 vertalingen
- treiben (n v) [to be supported by a liquid, água]
- schwanken (v) [geral, moeda corrente]
- gleiten (n v) [to drift gently through the air]
- schwimmen (n v) [to be capable of floating, to be supported by a liquid, água]
- floaten (v) [moeda corrente]
- schweben (n v) [to be supported by a liquid, to drift gently through the air]
PT SV Zweeds 7 vertalingen
- driva (v) [água]
- vackla (v) [geral, moeda corrente]
- variera (v) [geral, moeda corrente]
- flyta (v) [geral, moeda corrente, to be capable of floating, to be supported by a liquid, água]
- sväva (n v) [to drift gently through the air]
- fluktuera (v) [geral, moeda corrente]
- vingla (v) [geral, moeda corrente]
PT CS Tsjechisch 2 vertalingen
PT BG Bulgarian 3 vertalingen
- нося се (n v) [to drift gently through the air] (v n)
- плавам (n v) [to be supported by a liquid] (n v)
- държа се на повърхността (n v) [to be capable of floating] (n v)
PT HU Hongaars 2 vertalingen
PT RU Rus 6 vertalingen
- плыть (n v) [to drift gently through the air] (plyt’)
- пари́ть (n v) [to drift gently through the air] (v n)
- держа́ться (n v) [to be capable of floating] (v)
- пла́вать (n v) [to be supported by a liquid] (v n)
- всплыть (n v) [to be supported by a liquid] (v)
- всплывать (n v) [to be supported by a liquid] (n v)
PT JA Japanse 5 vertalingen
- 浮かぶ (n v) [to be capable of floating, to be supported by a liquid] (n v)
- 浮く (n v) [to be capable of floating, to be supported by a liquid, to drift gently through the air] (n v)
- 漂う (n v) [to be supported by a liquid] (n v)
- 飛ぶ (n v) [to drift gently through the air] (n v)
- 浮遊する (n v) [to drift gently through the air] (n v)