NL Nederlands wooordenboek: na
na heeft 53 vertalingen in 18 talen
Ga naar
Vertalingen
vertaling van na
- after [tijd, voorzetsel]
- beyond [tijd]
- behind (prep adv n) [after, time- or motion-wise]
- past [tijd]
- later than [tijd]
NL
ES
Spaans
4 vertalingen
- pasado (o) [tijd, voorzetsel] {m}
- después [after, time- or motion-wise, behind; later in time; following, subsequently; following in time; later than]
- tras (o) [tijd, voorzetsel] {m}
- después de (o) [tijd, voorzetsel]
NL
FR
Frans
3 vertalingen
- après [after, time- or motion-wise, behind; later in time; following, next in importance or rank, subsequently; following in time; later than, tijd, voorzetsel]
- derrière (adv prep conj adj) [next in importance or rank] {m}
- plus tard que [tijd, voorzetsel]
NL
DE
Duits
5 vertalingen
- darauf (adv prep conj adj) [behind; later in time; following]
- hinterher (adv prep conj adj) [behind; later in time; following]
- nach (n) [next in importance or rank, subsequently; following in time; later than, tijd, voorzetsel]
- später als (o) [tijd]
- hinter (prep adv n) [after, time- or motion-wise]
NL
IT
Italiaans
5 vertalingen
NL
PT
Portugees
4 vertalingen
- além de (o) [tijd, voorzetsel]
- depois (prep adv n) [after, time- or motion-wise, behind; later in time; following, tijd, voorzetsel]
- depois de (adv prep conj adj) [next in importance or rank, subsequently; following in time; later than, tijd, voorzetsel]
- atrás de (adv prep conj adj) [next in importance or rank]
NL
SV
Zweeds
3 vertalingen
NL
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
NL
PL
Pools
1 vertaling
- po [after, time- or motion-wise, subsequently; following in time; later than] (Prp.)
NL
DA
Deens
3 vertalingen
NL
BG
Bulgarian
3 vertalingen
NL
HU
Hongaars
3 vertalingen
NL
RU
Rus
4 vertalingen
- после
- позади́ (prep adv n) [after, time- or motion-wise] (adv n)
- пото́м (adv prep conj adj) [behind; later in time; following] (adv adj n)
- по́сле (prep adv n) [after, time- or motion-wise, behind; later in time; following, next in importance or rank, subsequently; following in time; later than] (adv adj n)
NL
SL
Sloveens
2 vertalingen
NL
HI
Hindi
2 vertalingen
- बाद (... ke bād)
- ... के बाद (adv prep conj adj) [subsequently; following in time; later than] (adv prep conj adj)
NL
JA
Japanse
1 vertaling
- 後に (adv prep conj adj) [subsequently; following in time; later than] (adv prep conj adj)