NL Nederlands wooordenboek: na ernstig nadenken
na ernstig nadenken heeft 19 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van na ernstig nadenken
NL ES Spaans 2 vertalingen
- pensándolo bien (o) [redenering]
- después de pensarlo bien (o) [redenering]
NL FR Frans 5 vertalingen
- après mûre réflexion [redenering]
- après y avoir réfléchi [redenering]
- après y avoir bien pensé [redenering]
- tout bien considéré [redenering]
- après avoir bien pesé le pour et le contre [redenering]
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- ripensandoci (o) [redenering]
- pensandoci meglio (o) [redenering]
- dopo lunga riflessione (o) [redenering]
- pensa e ripensa (o) [redenering]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- pensando bem (o) [redenering]
- pensando melhor (o) [redenering]
- depois de muita consideração (o) [redenering]
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- vid närmare eftertanke (o) [redenering]
- vid närmare övervägande (o) [redenering]
- efter noga övervägande (o) [redenering]