NL Nederlands wooordenboek: in
in heeft 125 vertalingen in 17 talen
Ga naar
Vertalingen
vertaling van in
- to [in elk]
- fashionable [gedrag]
- able (adj v) [legally qualified]
- at [nabijheid]
- in [nabijheid, voorzetsel]
- within [voorzetsel]
- inside [voorzetsel]
- trendy [mode] (informal)
- very fashionable [mode]
- into [voorzetsel, richting]
- to the inside [voorzetsel]
- in fashion [gedrag]
- in vogue [gedrag]
- epitomize (v) [be an epitome]
- dice (n v) [to cut into small cubes]
- vogueing (adj) [fashionable] (adj)
- a
- per
NL
ES
Spaans
11 vertalingen
- a (o) [nabijheid, richting, voorzetsel, in elk]
- por (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- en [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- hacia (o) [nabijheid, voorzetsel, richting, in elk]
- competente (adj v) [legally qualified]
- dentro de (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- a lo largo de (prep) [within a given time interval]
- durante (prep) [within a given time interval]
- de moda (a) [gedrag]
- en boga (a) [gedrag]
- cortar en cubos (n v) [to cut into small cubes] (n v)
NL
FR
Frans
12 vertalingen
- près de [nabijheid, in elk, voorzetsel, richting]
- pendant (prep) [within a given time interval]
- habilité (adj v) [legally qualified] {f}
- en [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- durant (prep) [within a given time interval]
- dedans [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- à la mode [gedrag]
- en vogue (adj) [fashionable, gedrag]
- dans [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- au [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- à l'intérieur de [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- de bon ton [gedrag]
NL
DE
Duits
9 vertalingen
- unter (prep) [within a given time interval]
- populär (a) [mode]
- in (o) [in elk, mode, nabijheid, richting, to cut into small cubes, voorzetsel]
- bei (o) [nabijheid]
- in Mode (a) [gedrag]
- würfeln (n v) [to cut into small cubes]
- kompetent (adj v) [legally qualified]
- innerhalb (o) [voorzetsel]
- während (prep) [within a given time interval]
NL
IT
Italiaans
10 vertalingen
- presso (o) [nabijheid, richting, voorzetsel, in elk]
- in (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- durante (prep) [within a given time interval]
- dentro (o) [voorzetsel, richting, nabijheid, in elk]
- all'interno di (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- di moda (a) [gedrag]
- dentro a (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- in voga (a) [gedrag]
- fare a dadini (n v) [to cut into small cubes] (n v)
- tagliare a dadini (n v) [to cut into small cubes] (n v)
NL
PT
Portugees
13 vertalingen
- cortar (n v) [to cut into small cubes]
- para (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- no (o) [voorzetsel, richting, nabijheid, in elk]
- competente (adj v) [legally qualified]
- em (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- durante (prep) [within a given time interval]
- dentro de (o) [voorzetsel, richting, in elk, nabijheid]
- na (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- dentro (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- para dentro (o) [in elk, voorzetsel, richting, nabijheid]
- adentro (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- na moda (a) [gedrag]
- em voga (a) [gedrag]
NL
SV
Zweeds
11 vertalingen
- på (o) [nabijheid, richting, voorzetsel, in elk]
- vid (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- nära (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- representera (v) [be an epitome]
- under (prep) [within a given time interval] {n}
- inuti (o) [richting, voorzetsel, nabijheid, in elk]
- inne i (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- på modet (a) [gedrag]
- i (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- in i (o) [in elk, nabijheid, richting, voorzetsel]
- personifiera (v) [be an epitome]
NL
CS
Tsjechisch
4 vertalingen
NL
PL
Pools
3 vertalingen
- podczas (prep) [within a given time interval] (Prp.)
- w (n) {n}
- kroić w kostkę (n v) [to cut into small cubes] (n v)
NL
DA
Deens
3 vertalingen
- i (prep) [within a given time interval]
- under (prep) [within a given time interval] (n v)
- i løbet af (prep) [within a given time interval] (prep)
NL
BG
Bulgarian
4 vertalingen
- в {v}
- компетентен (adj v) [legally qualified]
- удвоявам (adj v) [to arrange in pairs] (adj adv n v)
- по вре́ме на (prep) [within a given time interval] (prep)
NL
RU
Rus
12 vertalingen
- в
- при (prep) [within a given time interval] (prдp +prдpos)
- компете́нтный (adj v) [legally qualified] (adj v)
- полнопра́вный (adj v) [legally qualified] (adj v)
- ре́зать (n v) [to cut into small cubes] (v n)
- во вре́мя (prep) [within a given time interval] (conj)
- нареза́ть (n v) [to cut into small cubes] (n v)
- наре́зать (n v) [to cut into small cubes] (n v)
- удва́ивать (adj v) [to arrange in pairs] (adj adv n v)
- удво́ить (adj v) [to arrange in pairs] (adj adv n v)
- в тече́ние (prep) [within a given time interval] (prep)
- во времена́ (prep) [within a given time interval] (prep)
NL
JA
Japanse
4 vertalingen