FR Frans wooordenboek: bourrer
bourrer heeft 81 vertalingen in 12 talen
vertaling van bourrer
- opvullen (v) [boîte]
- verstoppen (v) [obstruer] {n}
- blokken (n v) [to swot]
- volstoppen (v) [boîte, objets, remplir] {n}
- dichtstoppen (v) [obstruer]
- volproppen (v) [objets, remplir, to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] {n}
- volstouwen (v) [objets, remplir] {n}
FR
ES
Spaans
7 vertalingen
- taponar (v) [obstruer]
- obstruir (v) [obstruer]
- rellenar (v) [objets, remplir, to fill (something) up in a compressed manner]
- llenar (v) [boîte, objets, remplir]
- atracar (n v) [to fill with food to satiety; to stuff]
- atestar (v) [objets, remplir, to fill with food to satiety; to stuff, to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another]
- atiborrar (n v) [to fill (something) up in a compressed manner, to fill with food to satiety; to stuff, to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another]
FR
IT
Italiaans
6 vertalingen
FR
DE
Duits
9 vertalingen
- zustopfen (v) [obstruer]
- stopfen (v) [obstruer, to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another]
- verstopfen (v) [obstruer]
- füllen (v) [boîte, to fill (something) up in a compressed manner]
- ausstopfen (n v) [to fill (something) up in a compressed manner]
- überfüllen (v) [objets]
- voll stopfen (v) [objets, remplir]
- büffeln (n v) [to swot]
- pauken (n v) [to swot]
FR
PT
Portugees
10 vertalingen
- tapar (v) [obstruer]
- fechar (v) [obstruer]
- obstruir (v) [obstruer]
- encher (v) [boîte, objets, remplir]
- abarrotar (v) [objets, remplir]
- lotar (v) [objets, remplir]
- entulhar (v) [objets, remplir]
- entupir (n v) [to fill (something) up in a compressed manner, to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another]
- empanturrar (n v) [to fill with food to satiety; to stuff]
- entupir-se (n v) [to eat greedily, and to satiety; to stuff] (n v)
FR
SV
Zweeds
8 vertalingen
- täppa till (v) [obstruer]
- stoppa (n v) [to fill (something) up in a compressed manner]
- fylla (v) [boîte, objets, remplir, to fill (something) up in a compressed manner]
- fullpacka (v) [boîte]
- packa (v) [objets, remplir]
- stoppa till (v) [obstruer]
- proppa (v) [objets, remplir]
- stoppa full (v) [objets, remplir]
FR
PL
Pools
2 vertalingen
FR
BG
Bulgarian
5 vertalingen
- натъпквам (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)
- наблъсквам (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)
- преяждам (n v) [to fill with food to satiety; to stuff] (n v)
- натъпквам се (n v) [to eat greedily, and to satiety; to stuff, to fill with food to satiety; to stuff] (n v)
- зубря (n v) [to swot] (n v)
FR
RU
Rus
17 vertalingen
- вти́снуть (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)
- вти́скивать (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (v n)
- набива́ть (n v) [to fill (something) up in a compressed manner, to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)
- наби́ть (n v) [to fill (something) up in a compressed manner, to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)
- заполня́ть (n v) [to fill (something) up in a compressed manner] (n v)
- запо́лнить (n v) [to fill (something) up in a compressed manner] (n v)
- фарширова́ть (n v) [to fill (something) up in a compressed manner] (n v)
- зубри́ть (n v) [to swot] (v n)
- пожира́ть (n v) [to eat greedily, and to satiety; to stuff] (n v)
- запи́хивать (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)
- запихну́ть (n v) [to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another] (n v)
- отка́рмливать (n v) [to fill with food to satiety; to stuff] (n v)
- откорми́ть (n v) [to fill with food to satiety; to stuff] (n v)
- наеда́ться (n v) [to fill with food to satiety; to stuff] (n v)
- нае́сться (n v) [to fill with food to satiety; to stuff] (n v)
- вы́зубрить (n v) [to swot] (n v)
- сожра́ть (n v) [to eat greedily, and to satiety; to stuff] (n v)