ES Spaans wooordenboek: ostentoso
ostentoso heeft 67 vertalingen in 10 talen
vertaling van ostentoso
- flashy (a) [color]
- gaudy
- showy (a) [color, comportamiento, for show]
- flamboyant (a) [color, gesto]
- posh (a) [moda] (informal)
- ostentatious (a) [comportamiento]
- swanky (a) [moda] (informal)
ES
PT
Portugees
7 vertalingen
- chique (a) [moda]
- vistosa (a) [color]
- chamativa (a) [color]
- berrante (a) [color]
- exibicionista (a) [comportamiento] {m}
- ostentoso (a) [comportamiento, gesto]
- mirabolante (adj) [for show]
ES
FR
Frans
8 vertalingen
- prétentieux (a) [gesto] {m}
- tapageur (a) [color, comportamiento]
- tape-à-l'œil (a) [color]
- voyant (a) [color, comportamiento] {m}
- criard (a) [color]
- flamboyant (a) [color] {m}
- chic (a) [moda]
- tape-à-l’œil (adj) [for show] (adj)
ES
IT
Italiaans
7 vertalingen
- vistoso (a) [color]
- appariscente (a) [color, comportamiento, gesto]
- sgargiante (a) [color]
- pimpante (a) [color]
- chiassoso (a) [color]
- pomposo (a) [comportamiento]
- ostentatore (a) [gesto]
ES
DE
Duits
8 vertalingen
- auffällig (a) [color, for show]
- prächtig (a) [color]
- schick (a) [moda]
- protzig (a) [comportamiento, for show]
- prahlerisch (a) [comportamiento]
- großspurig (a) [gesto]
- grell (adj) [for show]
- schreiend (adj) [for show]
ES
SV
Zweeds
10 vertalingen
ES
RU
Rus
9 vertalingen
- пёстрый (adj) [for show] (adj)
- я́ркий (adj) [for show] (adj)
- эффе́ктный (adj) [for show] (adj)
- впечатля́ющий (adj) [for show] (adj)
- безвку́сный (adj) [for show] (adj)
- крича́щий (adj) [for show] (adj)
- показно́й (adj) [for show] (adj)
- на пока́з (adj) [for show] (adj)
- напы́щенный (adj) [for show] (adj)