EN Engels wooordenboek: moan
moan heeft 70 vertalingen in 9 talen
vertaling van moan
EN
FR
Frans
3 vertalingen
- se plaindre (v) [behavior]
- gémir (v) [behavior, pain]
- geindre (v) [behavior, pain]
EN
IT
Italiaans
7 vertalingen
- lamentarsi (v) [behavior]
- lagnarsi (v) [behavior]
- borbottare
- gemere (v) [pain]
- lamento {m}
- gemito
- gèmito
EN
PT
Portugees
7 vertalingen
- lamentavelmente
- lamentar-se (v) [behavior]
- lamuriar-se (v) [behavior]
- queixar-se (v) [behavior]
- gemer (v) [pain]
- gemido {m}
- lamento {m}
EN
DE
Duits
23 vertalingen
- beklagen
- jammern (v) [behavior]
- klagen (v) [behavior]
- meckern (v) [behavior]
- nörgeln
- wehklagen
- stöhnen (v) [pain]
- quaken
- maulen
- aufstöhnen
- lamentieren (v)
- raunzen
- mosern
- nölen (v)
- herummaulen
- herummeckern
- herummotzen
- herumstänkern
- Lamento {n}
- Stöhnen
- rumzicken
- herumzicken
- Klagelaut
EN
SV
Zweeds
5 vertalingen
- jämra sig (v) [pain]
- beklaga sig (v) [behavior]
- gnälla (v) [behavior]
- kinka (v) [behavior]
- stöna (v) [pain]