EN Engels wooordenboek: downright
downright heeft 115 vertalingen in 11 talen
vertaling van downright
- klinkklaar (a) [nonsense]
- zuiver (a) [lie, nonsense]
- louter (a) [nonsense]
- puur (a) [lie, nonsense]
- je reinste (a) [nonsense]
- volstrekt (a) [nonsense]
- volslagen (o) [degree, nonsense]
- absoluut (a) [conviction]
- volkomen (o) [degree]
- eenvoudig (o) [degree, intensifier]
- regelrecht (a) [lie, really; actually; quite; thoroughly; utterly]
- onmiskenbaar (a) [conviction]
- gewoonweg (o) [degree, intensifier, really; actually; quite; thoroughly; utterly]
- ronduit (o) [intensifier]
- zonder meer (o) [degree, intensifier]
- faliekant (o) [degree]
EN
ES
Spaans
11 vertalingen
- puro (a) [nonsense]
- completo (a) [lie, nonsense]
- total (a) [lie, nonsense] {m}
- absoluto (a) [conviction, lie, nonsense]
- flagrante (a) [nonsense]
- perfecto (a) [nonsense]
- completamente (o) [degree]
- simplemente (o) [intensifier]
- rotundo (a) [conviction]
- categóricamente (o) [intensifier]
- totalmente (o) [degree]
EN
FR
Frans
16 vertalingen
- vraiment (adj adv) [really; actually; quite; thoroughly; utterly]
- complet (a) [lie, nonsense] {m}
- véritable (a) [nonsense]
- absolu (a) [lie, nonsense] {m}
- flagrant (a) [nonsense]
- total (a) [lie, nonsense] {m}
- pur (a) [nonsense]
- parfait (a) [nonsense]
- complètement (o) [degree]
- éclatant (a) [lie]
- simplement (o) [intensifier]
- incontesté (a) [conviction]
- indéniable (a) [conviction]
- carrément (adj adv) [really; actually; quite; thoroughly; utterly]
- franchement (o) [intensifier]
- tout bonnement (o) [intensifier]
EN
IT
Italiaans
16 vertalingen
- veramente (o) [intensifier]
- completo (a) [conviction] {m}
- autentico (a) [nonsense]
- vero e proprio (a) [conviction, nonsense]
- assoluto (a) [conviction, lie, nonsense] {m}
- totale (a) [nonsense] {m}
- puro (a) [nonsense]
- perfetto (a) [conviction, nonsense]
- assolutamente (o) [degree, intensifier]
- completamente (o) [degree]
- evidente (a) [lie]
- lampante (a) [lie]
- bello e buono (a) [lie]
- semplicemente (o) [intensifier]
- in tutto e per tutto (a) [conviction]
- proprio (o) [intensifier]
EN
PT
Portugees
14 vertalingen
- completo (a) [nonsense]
- puro (a) [lie, nonsense]
- total (a) [nonsense] {m}
- absoluto (a) [conviction, lie, nonsense] {m}
- perfeito (a) [nonsense]
- absolutamente (o) [intensifier, degree]
- completamente (o) [degree]
- deslavado (a) [lie]
- descarado (a) [lie] {m}
- totalmente (o) [degree]
- simplesmente (o) [intensifier]
- incontestável (a) [conviction]
- absolutoa
- totaldade
EN
DE
Duits
16 vertalingen
- deutlich (a) [conviction]
- klar (a) [conviction]
- absolut (a) [nonsense]
- lauter (a) [nonsense]
- total (a) [nonsense]
- völlig (o) [degree, nonsense]
- vollkommen (a) [nonsense]
- ausgesprochen (a) [nonsense, lie]
- rein (a) [lie, nonsense]
- einfach (o) [intensifier]
- regelrecht (a) [lie]
- unverkennbar (a) [conviction]
- ohne weiteres (o) [intensifier]
- ausgemacht
- geradezu (adj adv) [really; actually; quite; thoroughly; utterly]
- unverstellt
EN
SV
Zweeds
11 vertalingen
- ren (a) [lie, nonsense]
- pur (a) [nonsense]
- fullkomlig (a) [lie, nonsense]
- fullständigt (o) [degree]
- fullkomligt (o) [degree]
- avgjord (a) [conviction]
- uppenbar (a) [lie]
- helt enkelt (o) [intensifier]
- obestridlig (a) [conviction]
- simpelt (o) [intensifier]
- rent av (o) [intensifier]
EN
BG
Bulgarian
2 vertalingen
EN
HU
Hongaars
4 vertalingen
- kétségtelenül (adv)
- egyenesen (adj adv) [really; actually; quite; thoroughly; utterly] (adj adv)
- kimondottan (adj adv) [really; actually; quite; thoroughly; utterly] (adj adv)
- kétségtelen