SV Zweeds wooordenboek: lustig
lustig heeft 166 vertalingen in 14 talen
vertaling van lustig
- amusant (a) [roande]
- leuk (a) [allmän, komisk, roande, situation, underlig]
- vermakelijk (a) [roande]
- onderhoudend (a) [roande]
- vreemd (a) [allmän, komisk, underlig]
- bizar (a) [allmän, underlig]
- uitgelaten (adj n) [happy, joyful and lively]
- merkwaardig (a) [allmän, komisk]
- opgetogen (adj n) [happy, joyful and lively]
- eigenaardig (a) [allmän, underlig]
- raar (a) [allmän, underlig]
- zonderling (a) [allmän, underlig] {m}
- gek (a) [allmän, komisk] {m}
- grappig (a) [allmän, underlig, skämtsam, komisk, amusing; comical, situation]
- komisch (a) [allmän, komisk, situation, underlig]
- vrolijk (adj n) [happy, joyful and lively]
- komiek (a) [situation, komisk, amusing; comical, allmän] {m}
- humoristisch (a) [allmän, komisk, situation]
- lachwekkend (a) [allmän, komisk, situation]
- monter (adj n) [happy, joyful and lively]
- schertsend (a) [skämtsam]
- geinig (adj n) [amusing; comical]
- goedgezind (adj n) [happy, joyful and lively]
- diversionary (a) [roande]
- unusual (a) [underlig]
- amusing (a) [roande]
- entertaining (a) [roande]
- out of the way (a) [underlig]
- bizarre (a) [underlig]
- droll (a) [underlig, allmän]
- weird (a) [underlig] (formal)
- strange (a) [underlig]
- funny [allmän, amusing; comical]
- joking (a) [skämtsam]
- comical (a) [komisk]
- humorous (a) [komisk]
- risible (a) [situation] (formal)
- facetious (a) [skämtsam]
- unserious (a) [skämtsam]
SV
ES
Spaans
17 vertalingen
- raro (a) [underlig, allmän]
- divertido (adj n) [amusing; comical, komisk, roande, situation, underlig, allmän]
- gracioso (adj n) [amusing; comical, roande]
- entretenido (a) [komisk, situation, roande, allmän]
- insólito (a) [allmän, underlig]
- alegre (adj n) [happy, joyful and lively]
- extraño (a) [allmän, underlig] {m}
- curioso (a) [underlig, allmän]
- peculiar (a) [allmän, underlig]
- cómico (a) [allmän, amusing; comical, komisk, situation, underlig] {m}
- feliz (adj n) [happy, joyful and lively]
- de manera extraña (a) [komisk, allmän]
- irrisorio (a) [allmän, komisk, situation]
- risible (a) [allmän, komisk, situation]
- chistoso (adj n) [amusing; comical, skämtsam]
- jocoso (a) [skämtsam]
- humorístico (a) [skämtsam]
SV
FR
Frans
21 vertalingen
- de diversion (a) [roande]
- grotesque (a) [allmän, underlig] {m}
- amusant (a) [allmän, amusing; comical, komisk, roande, situation, underlig]
- divertissant (a) [roande]
- distrayant (a) [roande]
- étrange (a) [allmän, underlig]
- bizarre (a) [allmän, underlig]
- drôle (a) [allmän, amusing; comical, komisk, situation, underlig]
- curieux (a) [allmän, underlig]
- risible (a) [underlig, komisk, allmän, situation]
- bizarrement (a) [allmän, komisk]
- gai (adj n) [happy, joyful and lively]
- spirituel (a) [skämtsam]
- comique (a) [allmän, komisk, situation, skämtsam] {m}
- humoristique (a) [komisk, situation, allmän]
- plein d'humour (a) [allmän, komisk, situation]
- drôlement (a) [allmän, komisk]
- curieusement (a) [allmän, komisk]
- facétieux (a) [skämtsam]
- rigolo (adj n) [amusing; comical]
- gaie (adj n) [happy, joyful and lively] {f}
SV
PT
Portugees
19 vertalingen
- incomum (a) [underlig, allmän]
- ridículo (a) [allmän, komisk, situation] {m}
- risível (a) [allmän, komisk, situation]
- divertido (adj n) [amusing; comical, roande]
- entretecedor (a) [roande]
- alegre (adj n) [happy, joyful and lively]
- contente (adj n) [happy, joyful and lively]
- esquisito (a) [allmän, underlig] {m}
- estranho (a) [allmän, underlig] {m}
- brincalhão (a) [skämtsam] {m}
- feliz (adj n) [happy, joyful and lively]
- bizarro (a) [allmän, underlig]
- engraçado (a) [allmän, underlig, situation, amusing; comical, komisk] {m}
- fora do comum (a) [allmän, underlig]
- gozado (a) [allmän, komisk, situation, underlig]
- cômico (a) [komisk, underlig, situation, allmän] {m}
- estranhamente (a) [allmän, komisk]
- humorístico (a) [allmän, komisk, situation]
- jocoso (a) [skämtsam]
SV
IT
Italiaans
22 vertalingen
- ridicolo (a) [komisk, situation, allmän] {m}
- allegro (adj n) [happy, joyful and lively]
- divertente (a) [allmän, amusing; comical, komisk, roande, situation]
- spassoso (a) [komisk, situation, roande, allmän]
- esilarante (adj n) [amusing; comical]
- strano (a) [allmän, underlig]
- felice (adj n) [happy, joyful and lively]
- bizzarro (a) [allmän, underlig]
- buffo (a) [underlig, situation, amusing; comical, allmän, komisk]
- comico (a) [allmän, komisk, situation, underlig] {m}
- faceto (a) [allmän, skämtsam, underlig]
- ameno (a) [allmän, underlig]
- stranamente (a) [allmän, komisk]
- gaio (adj n) [happy, joyful and lively]
- lieto (adj n) [happy, joyful and lively]
- arguto (a) [skämtsam]
- risibile (a) [allmän, komisk, situation]
- scherzoso (a) [skämtsam]
- buffa (adj n) [amusing; comical]
- allegra (adj n) [happy, joyful and lively]
- lieta (adj n) [happy, joyful and lively] {f}
- gaia (adj n) [happy, joyful and lively] (adj n)
SV
DE
Duits
22 vertalingen
- amüsant (a) [roande]
- erheiternd (a) [roande]
- unterhaltend (a) [roande]
- vergnüglich (a) [roande]
- bizarr (a) [underlig]
- drollig (a) [allmän, underlig]
- eigenartig (a) [underlig]
- grotesk (a) [underlig]
- kurios (a) [underlig]
- seltsam (a) [underlig]
- sonderbar (a) [underlig]
- verschroben (a) [underlig]
- komisch (adj n) [amusing; comical, komisk, allmän]
- ulkig (a) [komisk]
- ausgelassen (adj n) [happy, joyful and lively]
- fröhlich (adj n) [happy, joyful and lively]
- lustig (a) [allmän, amusing; comical, happy, joyful and lively, komisk, situation]
- possierlich (a) [allmän]
- scherzend (a) [skämtsam]
- scherzhaft (a) [skämtsam]
- lachhaft (a) [situation]
- spaßig (adj n) [amusing; comical]
SV
CS
Tsjechisch
3 vertalingen
SV
DA
Deens
4 vertalingen
SV
BG
Bulgarian
4 vertalingen
SV
RU
Rus
6 vertalingen
- весёлый (adj n) [happy, joyful and lively] (adj)
- жизнера́достный (adj n) [happy, joyful and lively] (adj n)
- смешно́й (adj n) [amusing; comical] (adj n)
- заба́вный (adj n) [amusing; comical] (adj n)
- прико́льный (adj n) [amusing; comical] (adj n)
- ра́достный (adj n) [happy, joyful and lively] (adj)