SV Zweeds wooordenboek: därför
därför heeft 101 vertalingen in 17 talen
vertaling van därför
- bijgevolg (o) [grund, således, consequently; by consequence]
- daarom (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that, grund, således]
- vandaar (o) [grund, således]
- dus (o) [grund, således]
- derhalve (o) [grund, således]
- waarom (adv conj n int) [the reason]
- daardoor (adv) [consequently; by consequence]
- dientengevolge (o) [grund, således]
- daarvoor (adv) [for that or this reason; for that]
- waardoor (adv) [consequently; by consequence] (adv)
- consequently (o) [grund]
- hence (o) [grund]
- thus (o) [grund]
- as a result (o) [grund]
- therefore [consequently; by consequence, grund, således]
- so (o) [grund, således]
- thereupon (o) [således]
- accordingly (o) [således]
- because
SV ES Spaans 7 vertalingen
- luego (o) [grund, således]
- por consiguiente (o) [grund, således]
- por lo tanto (o) [grund, således]
- desde luego (o) [grund, således]
- así (o) [grund]
- por eso (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
- porqué (adv conj n int) [the reason]
SV FR Frans 8 vertalingen
- dorénavant (o) [således, grund]
- désormais (o) [grund, således]
- en conséquence (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that, grund, således]
- par conséquent (o) [grund, således, consequently; by consequence]
- donc (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that, grund, således]
- alors (o) [grund]
- ainsi (o) [grund, således]
- pour ça (adv) [for that or this reason; for that]
SV PT Portugees 9 vertalingen
- conseqüentemente (o) [således, grund]
- por conseguinte (o) [grund, således]
- portanto (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that, grund, således]
- logo (adv) [for that or this reason; for that, således, grund]
- então (o) [grund, således]
- assim sendo (adv) [for that or this reason; for that]
- por isto (adv) [for that or this reason; for that]
- consequentemente (adv) [consequently; by consequence] (adv)
- porquê (adv conj n int) [the reason] (adv conj n int)
SV IT Italiaans 5 vertalingen
- di conseguenza (o) [grund, således]
- perciò (o) [grund, således]
- quindi (adv) [for that or this reason; for that, grund, således]
- perché (adv conj n int) [the reason]
- conseguentemente (o) [grund, således]
SV DE Duits 18 vertalingen
- entsprechend (o) [således]
- also (adv) [for that or this reason; for that, grund]
- daher (n) [for that or this reason; for that, grund]
- folglich (o) [grund, således]
- infolgedessen (n) [grund]
- so (o) [grund]
- deswegen (a) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that, således]
- warum (adv conj n int) [the reason]
- dafür (n)
- deshalb (n) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
- darum (n) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
- dadurch (n)
- demzufolge (adv) [for that or this reason; for that]
- somit (adv) [for that or this reason; for that]
- demnach (adv) [for that or this reason; for that]
- mithin (adv) [for that or this reason; for that]
- darob (n)
- sonach (adv) [for that or this reason; for that]
SV CS Tsjechisch 2 vertalingen
SV DA Deens 1 vertaling
- derfor (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
SV BG Bulgarian 2 vertalingen
SV HU Hongaars 6 vertalingen
SV RU Rus 6 vertalingen
- сле́довательно (adv) [consequently; by consequence] (adv)
- причи́на (adv conj n int) [the reason] (n)
- поэ́тому (adv) [for that or this reason; for that] (conj adv adj int n)
- потому́ (adv) [for that or this reason; for that] (adv)
- посему́ (adv) [for that or this reason; for that] (adv)
- зато́ (adv) [consequently; by consequence] (adv)
SV JA Japanse 6 vertalingen
- どうして (adv conj n int) [the reason] (dōshite)
- ですから (adv) [for that or this reason; for that] (desu kara)
- それ故に (adv) [for that or this reason; for that] (adv)
- 故に (adv) [for that or this reason; for that] (adv)
- 従って (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that] (adv)
- 何故 (adv conj n int) [the reason] (adv conj n)