PT Portugees wooordenboek: variar
variar heeft 63 vertalingen in 8 talen
vertaling van variar
- afwijken (v) [diferir]
- afwisselen (v) [diversificar, geral] {n}
- verschillen (v) [diferir]
- wankelen (v) [geral, tempo]
- variëren (v) [diversificar, geral, not to remain constant, tempo, to change something with time or a similar parameter, to display difference]
- schommelen (v) [geral, tempo]
- fluctueren (v) [geral, tempo]
PT
ES
Spaans
7 vertalingen
- diferenciar (v) [diferir]
- variar (v) [diferir, diversificar, geral, tempo]
- cambiar (v) [geral, tempo]
- tambalearse (v) [geral, tempo]
- diversificar (v) [diversificar, geral]
- titubear (v) [geral, tempo]
- fluctuar (v) [geral, tempo]
PT
FR
Frans
8 vertalingen
- différer (v) [diferir]
- varier (v) [diferir, diversificar, geral, tempo]
- être différent (v) [diferir]
- se distinguer (v) [diferir]
- changer (v) [geral, tempo]
- chanceler (v) [geral, tempo]
- diversifier (v) [diversificar, geral]
- fluctuer (v) [geral, tempo]
PT
IT
Italiaans
8 vertalingen
- differire (v) [diferir]
- variare (v) [diferir, diversificar, geral, tempo]
- cambiare (v) [geral, tempo]
- vacillare (v) [tempo, geral]
- barcollare (v) [geral, tempo]
- diversificare (v) [diversificar, geral]
- fluttuare (v) [geral, tempo] {m}
- mutare (v) [geral, tempo]
PT
DE
Duits
12 vertalingen
- unterscheiden
- abweichen (v) [diferir]
- differenzieren (v) [diferir]
- diversifizieren (v) [diversificar]
- schwanken (v) [geral, tempo]
- variieren (v) [diversificar, geral]
- verändern (sich)
- wechseln (v) [tempo]
- sich verändern (v) [tempo]
- sich unterscheiden (v) [diferir]
- unterscheiden (sich)
- verändern (sich)
PT
SV
Zweeds
11 vertalingen
- avvika (v) [diferir]
- skilja sig (v) [diferir]
- vara olik (v) [diferir]
- differentiera (v) [diversificar, geral]
- växla (v) [geral, tempo]
- vackla (v) [geral, tempo]
- diversifiera (v) [diversificar, geral]
- variera (v) [diversificar, to display difference, to change something with time or a similar parameter, tempo, not to remain constant, geral]
- fluktuera (v) [geral, tempo]
- vingla (v) [geral, tempo]
- skifta (v) [geral, tempo]
PT
PL
Pools
5 vertalingen
- różnić się (v n) [to display difference] (od)
- zmienić (v n) [to change something with time or a similar parameter]
- zmieniać (v n) [to change something with time or a similar parameter]
- zmienić się (v n) [not to remain constant]
- zmieniać się (v n) [not to remain constant] (v n)