PT Portugees wooordenboek: sofrimento
sofrimento heeft 66 vertalingen in 14 talen
vertaling van sofrimento
- kwelling (n) [experiência, sensação física, condição emocional] {f}
- pijn (n) [condição emocional, sensação física] {m}
- lijden (adj n) [condition, condição emocional, experiência, sensação física] {n}
- droefenis (n) [condição emocional, sensação física] {f}
- smart (n) [condição emocional, sensação física] {m}
- marteling (n) [condição emocional, experiência, sensação física] {f}
- foltering (n) [condição emocional, experiência, sensação física] {f}
- beproeving (n) [condição emocional, experiência] {f}
- pijnlijke ervaring (n) [condição emocional, experiência] {f}
- torment (n) [condição emocional]
- affliction (n) [condição emocional, sensação física]
- pain (n) [condição emocional, sensação física]
- suffering [condition, condição emocional, sensação física]
- torture (n) [condição emocional]
- agony (n) [condição emocional]
- ordeal (n) [experiência]
- tribulation (n) [experiência]
- distress
- woe (literature)
PT
ES
Spaans
10 vertalingen
- pesar (n) [sensação física, condição emocional] {m}
- angustia (n) [condição emocional, experiência, sensação física] {f}
- pena (n) [condição emocional, sensação física] {f}
- aflicción (n) [condição emocional, experiência, sensação física] {f}
- malestar (n) [condição emocional, sensação física] {m}
- dolor (n) [condição emocional, sensação física] {m}
- sufrimiento (adj n) [condition, condição emocional, sensação física] {m}
- tormento (n) [condição emocional, experiência] {m}
- desconsuelo (n) [condição emocional, experiência, sensação física] {m}
- tribulación (n) [condição emocional, experiência] {f}
PT
FR
Frans
9 vertalingen
- épreuve (n) [experiência, condição emocional] {f}
- affliction (n) [condição emocional, sensação física] {f}
- mal (n) [condição emocional, sensação física] {m}
- chagrin (n) [condição emocional, sensação física] {m}
- souffrance (adj n) [condition, condição emocional, sensação física] {f}
- douleur (n) [condição emocional, sensação física] {f}
- torture (n) [condição emocional, experiência, sensação física] {f}
- tourment (n) [condição emocional, experiência, sensação física] {m}
- supplice (n) [condição emocional, experiência, sensação física] {m}
PT
IT
Italiaans
10 vertalingen
- angoscia (n) [experiência, sensação física, condição emocional] {f}
- afflizione (n) [condição emocional, sensação física] {f}
- dolore (n) [condição emocional, sensação física] {m}
- tormento (n) [condição emocional, experiência, sensação física] {m}
- sofferenza (n) [experiência, sensação física, condição emocional, condition] {f}
- male (n) [condição emocional, sensação física] {m}
- travaglio (n) [condição emocional, experiência] {m}
- pena (n) [condição emocional, experiência] {f}
- supplizio (n) [condição emocional, experiência, sensação física] {m}
- sofferenze (n) [condição emocional, experiência] {f}
PT
DE
Duits
7 vertalingen
- Not (n) [condição emocional, sensação física] {f}
- Kummer (n) [condição emocional] {m}
- Qual (n) [condição emocional, experiência] {f}
- Leiden (adj n) [condition, condição emocional, sensação física] {n}
- Schmerz (n) [condição emocional, sensação física] {m}
- Betrübnis (n) [condição emocional] {f}
- Tortur (n) [experiência] {f}
PT
SV
Zweeds
3 vertalingen
- bedrövelse (n) [condição emocional, sensação física] {n}
- lidande (adj n) [condition, condição emocional, experiência, sensação física] {n}
- kval (n) [condição emocional, experiência, sensação física] {n}