PT Portugees wooordenboek: desamarrar
desamarrar heeft 48 vertalingen in 10 talen
vertaling van desamarrar
- losmaken (v) [nó, pacote, preso, to free from fastening or from restraint, to loosen, as something interlaced or knotted, vestimenta, geral]
- losbinden (v) [preso, vestimenta, nó, geral]
- losknopen (v) [geral, nó, preso, to loosen, as something interlaced or knotted, vestimenta]
- openvouwen (v) [pacote]
- uitpakken (v) [pacote]
- loswikkelen (v) [pacote]
PT ES Spaans 6 vertalingen
- desatar (v) [nó, pacote, preso, to loosen, as something interlaced or knotted, vestimenta, geral]
- desamarrar (v) [to loosen, as something interlaced or knotted, vestimenta, preso, nó, geral]
- soltar (v) [nó, to free from fastening or from restraint]
- desenvolver (v) [pacote]
- deshacer (v) [geral, nó, preso, vestimenta]
- desligar (v) [to loosen, as something interlaced or knotted]
PT FR Frans 7 vertalingen
- détacher (v) [nó, preso, to free from fastening or from restraint, to loosen, as something interlaced or knotted, vestimenta, geral]
- ouvrir (v) [pacote]
- délier (v) [geral, nó, preso, to loosen, as something interlaced or knotted, vestimenta]
- débander (v) [nó, vestimenta, preso, geral]
- défaire (v) [geral, nó, pacote, preso, vestimenta]
- desserrer (v) [nó]
- dénouer (v) [geral, nó, preso, vestimenta]
PT IT Italiaans 6 vertalingen
- sciogliere (v) [nó, preso, to loosen, as something interlaced or knotted, vestimenta, geral]
- scartare (v) [pacote]
- slegare (v) [geral, nó, preso, to loosen, as something interlaced or knotted, vestimenta]
- disfare (v) [geral, vestimenta, to loosen, as something interlaced or knotted, to free from fastening or from restraint, preso, pacote, nó]
- aprire (v) [pacote]
- slacciare (v) [geral, nó, preso, vestimenta]
PT DE Duits 7 vertalingen
PT SV Zweeds 6 vertalingen
PT CS Tsjechisch 2 vertalingen
PT RU Rus 4 vertalingen
- развя́зывать (v) [to loosen, as something interlaced or knotted] (v)
- развяза́ть (v) [to loosen, as something interlaced or knotted] (v)
- отвя́зывать (v) [to free from fastening or from restraint] (v)
- отвяза́ть (v) [to free from fastening or from restraint] (v)