PT Portugees wooordenboek: confronto
confronto heeft 96 vertalingen in 13 talen
vertaling van confronto
- treffen (v n) [hostile meeting] {n}
- conflict (n) [idéia, militar, opinião] {n}
- botsing (v n) [hostile meeting, luta, opinião] {f}
- schermutseling (n) [luta] {f}
- slag (n) [militar] {m}
- gevecht (n) [idéia, militar] {n}
- strijd (n) [idéia, militar] {m}
- veldslag (n) [militar] {m}
- confrontatie (n) [A conflict between armed forces, The act of confronting or challenging another, especially face-to-face, hostile meeting] {f}
- krachtmeting (n) [geral] {f}
- clash (n) [luta, militar, opinião]
- conflict (n) [idéia, militar]
- armed struggle (n) [militar]
- brawl (n v) [A fight or quarrel]
- confrontation (n) [A conflict between armed forces]
- showdown (n) [geral]
- check-ups
- muss
- helter-skelter
PT
ES
Spaans
9 vertalingen
- batalla (n) [militar] {f}
- pelea (n v) [A fight or quarrel] {f}
- conflicto (n) [idéia, militar, opinião] {m}
- choque (n) [idéia, luta, militar, opinião] {m}
- lucha (n) [idéia, militar] {f}
- combate (n) [militar] {m}
- confrontación (n) [geral] {f}
- enfrentamiento (n) [luta] {m}
- trifulca (n v) [A fight or quarrel]
PT
FR
Frans
13 vertalingen
- accrochage (n) [luta, militar, opinião, idéia] {m}
- conflit (n) [idéia, militar, opinião] {m}
- profond désaccord (n) [opinião] {m}
- bagarre (n v) [A fight or quarrel] {f}
- rixe (n v) [A fight or quarrel] {f}
- affrontement armé (n) [idéia, militar] {m}
- bataille (n) [militar] {f}
- combat (n) [militar] {m}
- lutte (n) [militar] {f}
- confrontation (n) [A conflict between armed forces, The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] {f}
- épreuve de force (n) [geral] {f}
- affrontement (n) [luta] {m}
- baston (n v) [A fight or quarrel] (n v)
PT
IT
Italiaans
15 vertalingen
- litigio (n v) [A fight or quarrel] {m}
- contrasto (n) [idéia, militar, opinião] {m}
- conflitto (n) [idéia, militar, opinião] {m}
- zuffa (n v) [A fight or quarrel] {f}
- rissa (n v) [A fight or quarrel] {f}
- baruffa (n v) [A fight or quarrel] {f}
- scontro armato (n) [idéia, militar] {m}
- battaglia (n v) [A fight or quarrel, militar] {f}
- combattimento (n v) [A fight or quarrel, militar] {m}
- lotta (n v) [A fight or quarrel, militar] {f}
- scontro (n) [A conflict between armed forces, luta] {m}
- confronto (n) [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] {m}
- prova di forza (n) [geral] {f}
- litigata (n v) [A fight or quarrel] {f}
- braccio di ferro (n) [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] (n)
PT
DE
Duits
12 vertalingen
- Schlägerei (n v) [A fight or quarrel] {f}
- Streit (n) [militar] {m}
- Zusammenstoß (n) [luta] {m}
- Gefecht (n) [militar] {n}
- Auseinandersetzung (n) [opinião] {f}
- Getümmel (n v) [A fight or quarrel] {n}
- Konflikt (n) [idéia, militar] {m}
- Rauferei (n v) [A fight or quarrel] {f}
- Konfrontation (n) [A conflict between armed forces, The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] {f}
- Kraftprobe (n) [geral] {f}
- Gegenüberstellung (n) [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] (f)
- Prügelei (n v) [A fight or quarrel] (f)
PT
SV
Zweeds
3 vertalingen
- slag (n) [militar] {n}
- slagsmål (n v) [A fight or quarrel] {n}
- konfrontation (n) [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] (u)
PT
PL
Pools
3 vertalingen
- bijatyka (n v) [A fight or quarrel] {f}
- konfrontacja (n) [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face]
- burda (n v) [A fight or quarrel] {f}
PT
BG
Bulgarian
7 vertalingen
- битка (n) [A conflict between armed forces]
- стълкновение (v n) [hostile meeting]
- бой (n v) [A fight or quarrel] {m} (boj)
- уличен скандал (n v) [A fight or quarrel] (n v)
- шумна кавга (n v) [A fight or quarrel] (n v)
- меле (n v) [A fight or quarrel] (n v)
- противопоставяне (n) [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] (n)
PT
HU
Hongaars
2 vertalingen
- bunyó (n v) [A fight or quarrel] (int n v)
- összecsapás (v n) [hostile meeting] (v n)
PT
RU
Rus
9 vertalingen
- бой (v n) [hostile meeting] (m)
- столкнове́ние (n) [A conflict between armed forces, hostile meeting] (n)
- потасо́вка (n v) [A fight or quarrel] (adj n v)
- дра́ка (n v) [A fight or quarrel] (adj n v)
- сты́чка (v n) [hostile meeting] (int n v)
- схва́тка (v n) [hostile meeting] (n v)
- конфронта́ция (n) [A conflict between armed forces, The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] (n)
- противостоя́ние (n) [A conflict between armed forces, The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] (n)
- противобо́рство (n) [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] (n)