PT Portugees wooordenboek: confiar
confiar heeft 63 vertalingen in 15 talen
vertaling van confiar
- geloven (v) [to accept as true]
- toevertrouwen (v) [To trust to the care of, geral]
- vertrouwen (n v adj) [To place confidence in, trust] {n}
- rekenen op (v) [pessoa]
- vertrouwen op (v) [pessoa]
PT
ES
Spaans
6 vertalingen
- creer (v) [to accept as true]
- confiar (n v adj) [To place confidence in, geral, to rely on]
- confiar a (v) [geral]
- encargar (v) [geral]
- confiar en (v) [pessoa]
- contar con (v) [pessoa]
PT
FR
Frans
7 vertalingen
- tirer (v n) [to rely on]
- croire (v) [to accept as true]
- compter sur (v) [pessoa]
- confier (v) [To trust to the care of, geral]
- confier à (v) [geral]
- se fier à (v) [pessoa]
- faire confiance (n v adj) [To place confidence in]
PT
IT
Italiaans
9 vertalingen
- credere (v) [to accept as true]
- confidarsi (v) [geral]
- affidare a (v) [geral]
- contare su (v) [pessoa]
- fidarsi di (v) [pessoa]
- fidare (n v adj) [To place confidence in]
- avere fiducia (n v adj) [To place confidence in]
- affidarsi (v n) [to rely on]
- fare affidamento (v) [trust]
PT
DE
Duits
7 vertalingen
- ziehen (v n) [to rely on]
- glauben (v) [to accept as true]
- anvertrauen (v) [To trust to the care of, geral]
- rechnen mit (v) [pessoa]
- vertrauen (n v adj) [To place confidence in, pessoa]
- schöpfen (v n) [to rely on]
- zurückgreifen (v n) [to rely on]
PT
SV
Zweeds
5 vertalingen
- tro (v) [to accept as true]
- anförtro (v) [geral]
- lita på (n v adj) [To place confidence in, pessoa, to rely on]
- ha förtroende för (v) [pessoa]
- ha tillit till (n v adj) [To place confidence in] (n v adj)
PT
CS
Tsjechisch
4 vertalingen
PT
BG
Bulgarian
5 vertalingen
PT
RU
Rus
4 vertalingen