DE Duits wooordenboek: rechnen mit
rechnen mit heeft 43 vertalingen in 8 talen
vertaling van rechnen mit
- rekening houden met [Plan]
- verwachten [Wunsch]
- rekenen op [Person, Schätzung, Wunsch]
- vertrouwen op [Person]
- account for (v) [Plan]
- expect (v) [Wunsch]
- count on (v) [Schätzung, Wunsch]
- trust (v) [Person]
- reckon on (v) [Schätzung]
- reckon with (v) [Plan]
- rely on (v) [Person]
- bargain for (n) [allgemein]
- figure on
DE ES Spaans 4 vertalingen
- esperar (v) [Wunsch]
- considerar (v) [Plan]
- confiar en (v) [Person]
- contar con (v) [Person, Plan, Schätzung, Wunsch]
DE FR Frans 7 vertalingen
- prévoir (v) [Plan]
- compter sur (v) [Person, Schätzung, Wunsch]
- tenir compte de (v) [Plan]
- envisager (v) [Plan]
- s'attendre à (v) [Wunsch]
- faire entrer en ligne de compte (v) [Plan]
- se fier à (v) [Person]
DE IT Italiaans 7 vertalingen
- prendere in considerazione (v) [Plan]
- considerare [Plan]
- contare su [Person, Wunsch]
- tenere conto di (v) [Plan]
- aspettarsi [Schätzung, Wunsch]
- fare i conti con [Plan] (informal)
- fidarsi di [Person]
DE PT Portugees 5 vertalingen
- considerar [Plan]
- esperar [Wunsch]
- confiar [Person]
- contar com [Person, Schätzung, Wunsch]
- levar em conta [Plan]
DE SV Zweeds 6 vertalingen
- lita på [Person]
- räkna med [Plan, Schätzung, Wunsch]
- förvänta [Wunsch]
- ha förtroende för [Person]
- ta i beräkning [Schätzung]
- ta med i beräkningen [Plan]