Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / V / verontrusten

verontrusten heeft 76 vertalingen in 12 talen

Ga naar Vertalingen Vervoeging Synoniemen

vertaling van verontrusten

NL EN Engels 8 vertalingen

upset [gevoelens]
trouble [gevoelens]
disconcert [gevoelens]
embarrass [gevoelens]
agitate [gevoelens]
disturb [gevoelens]
perturb [gevoelens] (formal)
disquiet [gevoelens]

NL ES Spaans 9 vertalingen

preocuparse (v) [gevoelens]
alterar (v) [gevoelens]
enojar (v) [gevoelens]
molestar (v) [gevoelens]
trastornar (v) [gevoelens]
agitar (v) [gevoelens]
desconcertar (v) [gevoelens]
avergonzar (v) [gevoelens]
preocupar (v) [gevoelens]

NL FR Frans 9 vertalingen

agiter [gevoelens]
énerver (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy]
troubler [gevoelens]
déconcerter [gevoelens]
inquiéter [gevoelens]
émouvoir [gevoelens]
préoccuper [gevoelens]
rendre perplexe [gevoelens]
laisser perplexe [gevoelens]

NL DE Duits 9 vertalingen

aufregen (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy]
beunruhigen (v) [gevoelens]
bekümmern (v) [gevoelens]
stören (v) [gevoelens]
ärgern (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy] (sich)
irritieren (v) [gevoelens]
verwirren (v) [gevoelens]
verstören (v) [gevoelens]
mit Besorgnis erfüllen (v) [gevoelens]

NL IT Italiaans 10 vertalingen

preoccuparsi (v) [gevoelens]
turbare (v) [gevoelens]
innervosire (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy]
agitare (v) [gevoelens]
sconcertare (v) [gevoelens]
affliggere (v) [gevoelens]
preoccupare (v) [gevoelens]
sconvolgere (v) [gevoelens]
mettere in agitazione (v) [gevoelens]
darsi pensiero (v) [gevoelens]

NL PT Portugees 12 vertalingen

apoquentar (v) [gevoelens]
confundir (v) [gevoelens]
aturdir (v) [gevoelens]
perturbar (v) [gevoelens, make (a person) angry, distressed or unhappy]
desconcertar (v) [gevoelens]
embaraçar (v) [gevoelens]
molestar (v) [gevoelens]
atormentar (v) [gevoelens]
agitar (v) [gevoelens]
desorientar (v) [gevoelens]
afligir (v) [gevoelens]
aporrinhar (v) [gevoelens]

NL SV Zweeds 8 vertalingen

förvirra (v) [gevoelens]
förbrylla (v) [gevoelens]
göra förlägen (v) [gevoelens]
bekymra (v) [gevoelens]
oroa (v) [gevoelens]
uppröra (v) [gevoelens]
uppskaka (v) [gevoelens]
mystifiera (v) [gevoelens]

NL PL Pools 1 vertaling

niepokoić (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy] (się)

NL BG Bulgarian 1 vertaling

разтревожвам (n v) [to keep in excitement; to disturb] (n v)

NL AF Afrikaans 2 vertalingen

ontstel (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy] (adj n v)
omkrap (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy] (adj n v)

NL RU Rus 6 vertalingen

серди́ть (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy] (v)
расстра́ивать (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy] (v n)
расстро́ить (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy] (v n)
огорча́ть (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy] (adj n v)
огорчи́ть (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy] (adj n v)
рассерди́ть (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy] (adj n v)

NL JA Japanse 1 vertaling

引っ繰り返す (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy] (adj n v)

Woorden voor en na verontrusten