NL Nederlands wooordenboek: tactloos
tactloos heeft 75 vertalingen in 10 talen
vertaling van tactloos
- gauche [gedrag]
- indelicate [gedrag]
- tactless [gedrag, without tact]
NL ES Spaans 13 vertalingen
- descarado (a) [gedrag]
- insolente (a) [gedrag]
- impertinente (a) [gedrag]
- descortés (a) [gedrag]
- mal educado (a) [gedrag]
- malcriado (a) [gedrag] {m}
- atrevido (a) [gedrag] {m}
- poco (adj) [without tact] {m}
- indiscreto (a) [gedrag, without tact]
- irrespetuoso (a) [gedrag]
- irreverente (a) [gedrag]
- falto de tacto (a) [gedrag]
- poco delicado (a) [gedrag]
NL FR Frans 13 vertalingen
- effronté [gedrag]
- impudent [gedrag]
- mal élevé [gedrag]
- impoli [gedrag]
- insolent [gedrag]
- irrespectueux [gedrag]
- indiscret [gedrag] {m}
- discourtois [gedrag]
- irrévérencieux [gedrag]
- sans tact [gedrag]
- manquant de tact [gedrag]
- qui manque de tact [gedrag]
- peu délicat [gedrag]
NL IT Italiaans 17 vertalingen
- insolente (a) [gedrag]
- sfacciato (a) [gedrag]
- impudente (a) [gedrag] {f}
- volgare (a) [gedrag]
- indiscreto (a) [gedrag] {m}
- scortese (a) [gedrag]
- sgarbato (a) [gedrag]
- maleducato (a) [gedrag] {m}
- grossolano (a) [gedrag]
- sfrontato (a) [gedrag]
- maldestro (a) [gedrag]
- goffo (a) [gedrag]
- irrispettoso (a) [gedrag]
- irriverente (a) [gedrag]
- irriguardoso (a) [gedrag]
- indelicato (a) [gedrag]
- che manca di tatto (a) [gedrag]
NL PT Portugees 12 vertalingen
- baixo (a) [gedrag] {m}
- insolente (a) [gedrag]
- vulgar (a) [gedrag]
- desrespeitoso (a) [gedrag]
- descarado (a) [gedrag] {m}
- seco (adj) [without tact]
- mal-educado (a) [gedrag] {m}
- desajeitado (a) [gedrag] {m}
- impudente (a) [gedrag]
- desastrado (a) [gedrag] {m}
- descortês (a) [gedrag]
- indelicado (a) [gedrag]
NL SV Zweeds 11 vertalingen
NL RU Rus 2 vertalingen
- нетакти́чный (adj) [without tact] (adj)
- беста́ктный (adj) [without tact] (adj)