NL Nederlands wooordenboek: tactloosheid
tactloosheid heeft 37 vertalingen in 6 talen
vertaling van tactloosheid
- impoliteness [gedrag]
- indelicacy [gedrag]
- tactlessness [gedrag]
NL ES Spaans 9 vertalingen
- descaro (n) [gedrag] {m}
- rudeza (n) [gedrag] {f}
- grosería (n) [gedrag] {f}
- impertinencia (n) [gedrag] {f}
- frescura (n) [gedrag] {f}
- desfachatez (n) [gedrag] {f}
- indiscreción (n) [gedrag] {f}
- falta de delicadeza (n) [gedrag] {f}
- falta de tacto (n) [gedrag] {f}
NL FR Frans 9 vertalingen
- insolence [gedrag] {f}
- impudence [gedrag] {f}
- rudesse [gedrag] {f}
- grossièreté [gedrag] {f}
- impertinence [gedrag] {f}
- incivilité [gedrag] {f}
- impolitesse [gedrag] {f}
- indélicatesse [gedrag] {f}
- manque de délicatesse [gedrag] {m}
NL IT Italiaans 7 vertalingen
- impudenza (n) [gedrag] {f}
- sfrontatezza (n) [gedrag] {f}
- sfacciataggine (n) [gedrag] {f}
- rozzezza (n) [gedrag] {f}
- scortesia (n) [gedrag] {f}
- indelicatezza (n) [gedrag] {f}
- mancanza di tatto (n) [gedrag] {f}
NL PT Portugees 7 vertalingen
- descaramento (n) [gedrag] {m}
- rudeza (n) [gedrag] {f}
- falta de educação (n) [gedrag] {f}
- impudência (n) [gedrag] {f}
- insolência (n) [gedrag] {f}
- rusticidade (n) [gedrag] {f}
- indelicadeza (n) [gedrag] {f}