NL Nederlands wooordenboek: samenhang
samenhang heeft 39 vertalingen in 8 talen
vertaling van samenhang
- relationship [idee]
- connection [idee]
- association [idee]
- coherence [coherentie]
- consistency [coherentie]
- connectedness (n) [state or quality of being connected]
- unity
NL ES Spaans 5 vertalingen
- relación (n) [coherentie, idee] {f}
- conexión (n) [coherentie, idee] {f}
- asociación (n) [coherentie, idee] {f}
- coherencia (n) [coherentie, idee] {f}
- consistencia (n) [coherentie, idee] {f}
NL FR Frans 6 vertalingen
- relation [coherentie, idee] {f}
- correspondance [coherentie, idee] {f}
- rapport [coherentie, idee] {m}
- association [coherentie, idee] {f}
- cohérence [coherentie, idee] {f}
- consistance [coherentie, idee] {f}
NL DE Duits 7 vertalingen
- Beziehung (n) [idee] {f}
- Relation (n) [idee] {f}
- Verhältnis (n) [idee] {n}
- Zusammenhang (n) [coherentie, idee] {m}
- Zusammenhalt (n) [coherentie] {m}
- Konsistenz (n) [logic: state of a system of axioms]
- Widerspruchsfreiheit (n) [logic: state of a system of axioms] {f}
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- relazione (n) [coherentie, idee] {f}
- rapporto (n) [coherentie, idee] {m}
- connessione (n) [coherentie, idee] {f}
- associazione (n) [coherentie, idee] {f}
- concordanza (n) [coherentie, idee] {f}
- coerenza (n) [coherentie, idee] {f}
NL PT Portugees 5 vertalingen
- relação (n) [coherentie, idee] {f}
- conexão (n) [coherentie, idee] {f}
- associação (n) [coherentie, idee] {f}
- coerência (n) [coherentie, idee] {f}
- consistência (n) [coherentie, idee] {f}
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- förhållande (n) [coherentie, idee] {n}
- sammanhang (n) [coherentie, idee] {n}