NL Nederlands wooordenboek: samenhangen met
samenhangen met heeft 30 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van samenhangen met
- be connected to [subject]
- be linked to [subject]
- be tied in with [subject]
- be connected with [verband]
NL ES Spaans 4 vertalingen
- relacionarse con (v) [subject, verband]
- estar relacionado (v) [subject, verband]
- estar vinculado a (v) [subject, verband]
- estar relacionado con (v) [subject, verband]
NL FR Frans 5 vertalingen
- être lié [subject]
- être en rapport avec [subject, verband]
- porter sur [subject, verband]
- être relié à [subject, verband]
- être associé à [subject, verband]
NL DE Duits 3 vertalingen
- in Zusammenhang stehen mit (v) [subject]
- in Verbindung stehen zu (v) [subject]
- zusammenhängen mit (v) [subject, verband]
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- essere collegato a (v) [subject, verband]
- essere connesso a (v) [subject, verband]
- essere collegato con (v) [subject, verband]
- essere connesso con (v) [subject, verband]
- avere rapporti con (v) [subject, verband]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- estar ligado a (v) [subject, verband]
- estar relacionado com (v) [subject, verband]
- estar ligado com (v) [subject, verband]
- ter relação com (v) [subject, verband]
- estar vinculado a (v) [subject, verband]
- ter conexão com (v) [subject, verband]
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- hänga samman med (v) [subject, verband]
- vara sammanhängande med (v) [subject, verband]
- hänga ihop med (v) [subject, verband]