NL Nederlands wooordenboek: samenhangend
samenhangend heeft 35 vertalingen in 11 talen
vertaling van samenhangend
NL ES Spaans 4 vertalingen
- consistente (a) [verhaal]
- coherente (adj) [orderly, logical and consistent, sticking together, verhaal]
- adosado (adj) [connecting without a break]
- colindante (adj) [connecting without a break]
NL DE Duits 2 vertalingen
- kohärent (adj) [orderly, logical and consistent, sticking together, verhaal]
- zusammenhängend (a) [connecting without a break, sticking together, verhaal]
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- contiguo (adj) [connecting without a break]
- consistente (a) [verhaal]
- coerente (adj) [orderly, logical and consistent, verhaal]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- contíguo (adj) [connecting without a break]
- consistente (a) [verhaal]
- coerente (adj) [orderly, logical and consistent, sticking together, verhaal]
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
- ясен (adj) [orderly, logical and consistent]
- свързан (adj) [sticking together] (adj n v)
- съгласуван (adj) [sticking together] (adj)
- последователен (adj) [orderly, logical and consistent] (adj)
NL HU Hongaars 4 vertalingen
- egységes (adj) [orderly, logical and consistent] (adj)
- koherens (adj) [orderly, logical and consistent] (adj)
- egybefüggő (adj) [connecting without a break] (adj)
- folyamatos (adj) [connecting without a break] (adj)
NL RU Rus 3 vertalingen
- непреры́вный (adj) [connecting without a break] (adj)
- свя́зный (adj) [orderly, logical and consistent, sticking together] (adj)
- после́довательный (adj) [orderly, logical and consistent] (adj)