NL Nederlands wooordenboek: opschudding
opschudding heeft 74 vertalingen in 7 talen
vertaling van opschudding
- trouble [politiek]
- agitation [politiek]
- commotion [politiek]
- fermentation [politiek]
- tumult [onrust, politiek]
- turmoil [onrust]
- disorder [onrust]
- upheaval [onrust]
- disturbance [onrust]
- sensation [opwinding]
- pother [algemeen]
- perturbation [algemeen] (formal)
NL ES Spaans 11 vertalingen
- alboroto (n) [onrust, politiek, algemeen] {m}
- tumulto (n) [algemeen, onrust, politiek] {m}
- confusión (n) [algemeen, onrust, politiek] {f}
- estrépito (n) [algemeen, onrust, politiek] {m}
- bullicio (n) [onrust, politiek, algemeen] {m}
- escándalo (n) [algemeen, onrust, politiek] {m}
- disturbio (n) [algemeen, onrust, politiek] {m}
- perturbación (n) [algemeen, onrust, politiek] {f}
- perplejidad (n) [algemeen] {f}
- sensación (n) [opwinding] {f}
- barullo (n) [algemeen] {m}
NL FR Frans 13 vertalingen
- agitation [onrust, politiek, algemeen] {f}
- sensation [opwinding] {f}
- perturbation [algemeen, onrust, politiek] {f}
- fermentation [algemeen, onrust, politiek] {f}
- trouble [algemeen, onrust, politiek] {m}
- commotion [politiek, algemeen, onrust] {f}
- turbulence [algemeen, onrust, politiek] {f}
- tumulte [algemeen, onrust, politiek] {m}
- fracas [algemeen, politiek, onrust] {m}
- perplexité [algemeen] {f}
- charivari [algemeen] {m}
- tapage [algemeen, onrust] {m}
- vacarme [algemeen, onrust] {m}
NL DE Duits 10 vertalingen
- Aufregung (n) [politiek] {f}
- Aufruhr (n) [onrust, politiek] {m}
- Gärung (n) [politiek] {f}
- Ruhestörung (n) [politiek] {f}
- Unruhe (n) [algemeen, onrust, politiek] {f}
- Tumult (n) [algemeen, onrust] {m}
- Trubel (n) [onrust] {m}
- Verwirrung (n) [algemeen] {f}
- Lärm (n) [algemeen] {m}
- Sensation (n) [opwinding] {f}
NL IT Italiaans 12 vertalingen
- scalpore (n) [opwinding] {m}
- agitazione (n) [algemeen, onrust, politiek] {f}
- trambusto (n) [algemeen, onrust, politiek] {m}
- tumulto (n) [algemeen, onrust, politiek] {m}
- scompiglio (n) [algemeen, onrust, politiek] {m}
- confusione (n) [onrust, politiek, algemeen] {f}
- disordine (n) [algemeen, onrust, politiek] {m}
- perplessità (n) [algemeen] {f}
- baccano (n) [algemeen, onrust] {m}
- sensazione (n) [opwinding] {f}
- chiasso (n) [algemeen, onrust] {m}
- perturbazione (n) [algemeen, onrust, politiek] {f}
NL PT Portugees 12 vertalingen
- sensação (n) [opwinding] {f}
- confusão (n) [algemeen, onrust] {f}
- agitação (n) [algemeen, onrust, politiek] {f}
- comoção (n) [politiek, onrust, algemeen] {f}
- fermentação (n) [algemeen, onrust, politiek] {f}
- tumulto (n) [algemeen, onrust, politiek] {m}
- turbulência (n) [algemeen, politiek, onrust] {f}
- desordem (n) [algemeen, onrust, politiek] {f}
- convulsão (n) [algemeen, onrust, politiek] {f}
- distúrbio (n) [algemeen, onrust, politiek] {m}
- perturbação (n) [algemeen, onrust, politiek] {f}
- perplexidade (n) [algemeen] {f}
NL SV Zweeds 4 vertalingen