DE Duits wooordenboek: Aufregung
Aufregung heeft 95 vertalingen in 14 talen
vertaling van Aufregung
- opwinding (n) [Gefühl, gefühlsbetonter Zustand, feeling of energy or excitement] {f}
- verontwaardiging (n) [verwirrendes, chaotisches Durcheinander] {f}
- beroering (n) [Erregung] {f}
- opgewondenheid [gefühlsbetonter Zustand] {f}
- agitatie [gefühlsbetonter Zustand] {f}
- opschudding [Politik] {f}
- onrust [Politik] {m}
- oproer [Politik] {n}
- tumult [Politik] {n}
- roes (n v) [feeling of energy or excitement] {m}
- trouble (n) [Politik]
- stir (n) [Erregung]
- fuss (n) [Erregung]
- commotion (n) [Politik]
- fermentation (n) [Politik]
- tumult (n) [Politik]
- agitation (n) [verwirrendes, chaotisches Durcheinander, Politik, gefühlsbetonter Zustand]
- excitement (n) [Gefühl, gefühlsbetonter Zustand, state of being excited]
- scare
- upset
- turmoil
- fluster
- confusion
- fever
- flutter
- carry-on
- uproar
- pother
- nervousness
- frenzy
- pucker
- dither
- flurry
- to-do
- tizzy
- tizwoz
DE ES Spaans 11 vertalingen
- conmoción (n) [Erregung] {f}
- revuelo (n) [Erregung] {m}
- excitación (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f}
- agitación (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f}
- alboroto (n) [Politik] {m}
- tumulto (n) [Politik] {m}
- confusión (n) [Politik] {f}
- estrépito (n) [Politik] {m}
- bullicio (n) [Politik] {m}
- escándalo (n) [Politik] {m}
- entusiasmo (n) [state of being excited] {m}
DE FR Frans 9 vertalingen
- agitation (n) [verwirrendes, chaotisches Durcheinander, Erregung, Politik, gefühlsbetonter Zustand] {f}
- excitation (n) [Gefühl, state of being excited] {f}
- émoi (n) [Erregung] {m}
- sensation (n) [Erregung] {f}
- remue-ménage (n) [Erregung] {m}
- retentissement (n) [Erregung] {m}
- perturbation (n) [Politik] {f}
- fermentation (n) [Politik] {f}
- trouble (n) [Politik] {m}
DE IT Italiaans 8 vertalingen
- scalpore [Erregung] {m}
- clamore [Erregung] {m}
- agitazione [Politik, gefühlsbetonter Zustand] {f}
- trambusto [Politik] {m}
- tumulto [Politik] {m}
- scompiglio [Politik] {m}
- eccitamento (n) [state of being excited] {m}
- orgasmo (n) [state of being excited] {m}
DE PT Portugees 7 vertalingen
- agitação (n) [Erregung, Politik, gefühlsbetonter Zustand] {f}
- rebuliço [Erregung] {m}
- excitação (n) [gefühlsbetonter Zustand, state of being excited] {f}
- comoção [Politik] {f}
- fermentação [Politik] {f}
- tumulto [Politik] {m}
- turbulência [Politik] {f}
DE SV Zweeds 8 vertalingen
- upphetsning (n) [Gefühl, gefühlsbetonter Zustand, Politik] (u)
- upprördhet (n) [verwirrendes, chaotisches Durcheinander]
- uppståndelse (n) [Erregung, Politik] (u)
- uppseende (n) [Erregung] {n}
- tumult [Politik] (u)
- uppror [Politik] {n}
- jäsning [Politik] (u)
- rus (n v) [feeling of energy or excitement] {n}
DE PL Pools 2 vertalingen
- faza (n v) [feeling of energy or excitement] {f}
- podekscytowanie (n) [state of being excited] (n)
DE BG Bulgarian 3 vertalingen
DE RU Rus 3 vertalingen
- возбуждение (nt)
- волне́ние (n) [state of being excited] (n)
- возбужде́ние (n v) [upset / stir] (n)
DE NO no 3 vertalingen
- opphisselse [state of being excited] {m}
- sinnsbevegelse {m}
- spenning (n) [state of being excited] {m}
Woorden voor en na Aufregung
- Aufrechtes Dreiblatt
- Aufrechtes Fingerkraut
- Aufrechtes Vergissmeinnicht
- Aufrechtes Vergißmeinnicht
- Aufrechtherhaltung eines Patents
- Aufregen
- Aufreger
- Aufregern
- Aufregers
- Aufregerthema
- Aufregung
- Aufregung pur
- Aufregung verursachen
- Aufregungen
- Aufreiben
- Aufreibfetzen
- Aufreibung
- Aufreihung
- Aufreinigung
- Aufreissdose
- Aufreissen