NL Nederlands wooordenboek: begin
begin heeft 89 vertalingen in 15 talen
vertaling van begin
- beginning [aanvang, act of doing that which begins anything, algemeen]
- origin [aanvang]
- source [aanvang]
- origination [aanvang]
- start [aanvang, aktie, algemeen]
- onset [aktie, de eerste tekenen]
- commencement [algemeen]
- kickoff [vergadering]
NL ES Spaans 7 vertalingen
- origen (n) [aktie, algemeen, de eerste tekenen, vergadering, aanvang] {m}
- principio (n) [aanvang, act of doing that which begins anything, aktie, algemeen, de eerste tekenen, initial portion of some extended thing, vergadering] {m}
- comienzo (n v) [beginning of an activity, vergadering, de eerste tekenen, aktie, act of doing that which begins anything, aanvang, algemeen] {m}
- inicio (n v) [beginning of an activity, vergadering, de eerste tekenen, algemeen, aktie, act of doing that which begins anything, aanvang] {m}
- preludio (n) [aanvang, aktie, algemeen, de eerste tekenen] {m}
- génesis (n) [aanvang] {m}
- nacimiento (n) [aanvang] {m}
NL FR Frans 10 vertalingen
- départ (n v) [beginning of an activity] {m}
- origine [aanvang, vergadering, de eerste tekenen, algemeen, aktie] {f}
- commencement [aanvang, act of doing that which begins anything, aktie, algemeen, de eerste tekenen, that which begins or originates something, vergadering] {m}
- source [aanvang, aktie, algemeen, de eerste tekenen, vergadering] {f}
- naissance [vergadering, de eerste tekenen, aktie, aanvang, algemeen] {f}
- début (n adj) [that which is begun, vergadering, that which begins or originates something, initial portion of some extended thing, de eerste tekenen, beginning of an activity, algemeen, aktie, act of doing that which begins anything, aanvang] {m}
- prélude [aanvang, aktie, algemeen, de eerste tekenen] {m}
- genèse [aanvang] {f}
- démarrage [aanvang, aktie, algemeen, vergadering] {m}
- ébauche (n adj) [that which is begun] {f}
NL DE Duits 9 vertalingen
- Aufnahme (n) {f}
- Start (n) [aktie] {m}
- Anbruch (n) [aanvang] {m}
- Anbeginn (n) [aanvang] {m}
- Anfang (n adj) [initial portion of some extended thing, de eerste tekenen, beginning of an activity, algemeen, aktie, act of doing that which begins anything, aanvang] {m}
- Beginn (n) [aanvang, act of doing that which begins anything, aktie, algemeen, beginning of an activity, that which begins or originates something, vergadering] {m}
- Ursprung (n) [aanvang] {m}
- Angefangene (n adj) [that which is begun] (n adj)
- Begonnene (n adj) [that which is begun] (n adj)
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- partenza (n v) [beginning of an activity] {f}
- origine (n) [aanvang, aktie, algemeen, de eerste tekenen, vergadering] {f}
- inizio (n) [aanvang, aktie, algemeen, beginning of an activity, de eerste tekenen, that which begins or originates something, vergadering] {m}
- principio (n) [algemeen, vergadering, de eerste tekenen, aktie, aanvang] {m}
- fonte (n) [aanvang, aktie, algemeen, de eerste tekenen, vergadering] {f}
- preludio (n) [aanvang, aktie, algemeen, de eerste tekenen] {m}
- genesi (n) [aanvang] {f}
- nascita (n) [aanvang] {f}
- avvio (n v) [beginning of an activity]
NL PT Portugees 14 vertalingen
- origem (n) [aktie, algemeen, de eerste tekenen, vergadering, aanvang] {f}
- princípio (n) [algemeen, vergadering, that which is begun, initial portion of some extended thing, de eerste tekenen, beginning of an activity, aktie, act of doing that which begins anything, aanvang] {m}
- fonte (n) [algemeen, vergadering, de eerste tekenen, aktie, aanvang] {f}
- começo (n) [aanvang, act of doing that which begins anything, aktie, algemeen, beginning of an activity, de eerste tekenen, initial portion of some extended thing, that which is begun, vergadering] {m}
- início (n adj) [act of doing that which begins anything, vergadering, initial portion of some extended thing, de eerste tekenen, algemeen, aktie, aanvang, beginning of an activity] {m}
- prelúdio (n) [aanvang, aktie, algemeen, de eerste tekenen] {m}
- prólogo (n) [aanvang, aktie, algemeen, de eerste tekenen] {m}
- ponto de partida (n) [aktie, vergadering, de eerste tekenen, algemeen, aanvang] {m}
- pontapé inicial (n) [aanvang, aktie, algemeen, vergadering] {m}
- gênese (n) [aanvang] {f}
- nascimento (n) [aanvang] {m}
- génese (n) [aanvang] {f}
- gerador (n adj) [that which begins or originates something] {m}
- originador (n adj) [that which begins or originates something] (n adj)
NL SV Zweeds 8 vertalingen
- ursprung (n) [aktie, algemeen, de eerste tekenen, vergadering, aanvang] {n}
- början (n adj) [act of doing that which begins anything, initial portion of some extended thing, that which begins or originates something, that which is begun] (invariable)
- begynnelse (n adj) [act of doing that which begins anything] (u)
- start (n v) [beginning of an activity] (u)
- förspel (n) [aanvang, aktie, algemeen, de eerste tekenen] {n}
- igångsparkande (n) [aanvang, aktie, algemeen, vergadering] {n}
- orsak (n adj) [that which begins or originates something] (u)
- upphov (n adj) [that which begins or originates something] {n}
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL PL Pools 1 vertaling
- początek (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing, that which begins or originates something] {m}
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL RU Rus 3 vertalingen
- старт (n v) [beginning of an activity] (m)
- исто́чник (n adj) [that which begins or originates something] (n v)
- нача́ло (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing, that which begins or originates something, that which is begun] (n v)
NL SL Sloveens 3 vertalingen
- začetek (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity, initial portion of some extended thing, that which begins or originates something] {m}
- izvor (n adj) [that which begins or originates something] (n adj)
- pričetek (n adj) [initial portion of some extended thing] (n adj)
NL JA Japanse 7 vertalingen
- 開始 (n adj) [act of doing that which begins anything, beginning of an activity] (kaishi)
- スタート (n v) [beginning of an activity] (sutāto)
- 起源 (n adj) [that which begins or originates something] (n v)
- 初め (n v) [beginning of an activity] (n v)
- 到来 (n adj) [act of doing that which begins anything] (n adj)
- 始まり (n adj) [act of doing that which begins anything] (n adj)
- 発端 (n adj) [that which begins or originates something] (n adj)
NL VI Vietnamese 2 vertalingen