NL Nederlands wooordenboek: beginnen
beginnen heeft 102 vertalingen in 19 talen
vertaling van beginnen
- start [begin, bespreking, starten, aanvangen]
- lead off [algemeen]
- go ahead [algemeen]
- begin [baan, starten, algemeen, aanvangen, To start, to initiate or take the first step into something.]
- open [bespreking]
- enter upon [baan]
- enter on [baan]
- originate [aanvangen]
- commence [starten] (formal)
- initiate [begin, starten]
- institute [algemeen] (formal)
NL ES Spaans 8 vertalingen
- lanzar (v) [begin]
- embarcarse (v) [to start]
- empezar (v n) [To start, to initiate or take the first step into something., aanvangen, algemeen, baan, bespreking, starten, to begin]
- comenzar [to begin, starten, bespreking, baan, algemeen, aanvangen, To start, to initiate or take the first step into something.]
- entablar (v) [aanvangen, starten, bespreking, algemeen, baan]
- emprender (v) [aanvangen, algemeen, baan, bespreking, starten]
- iniciar (v) [starten, To start, to initiate or take the first step into something., aanvangen, algemeen, baan, begin, bespreking]
- instituir (v) [algemeen]
NL FR Frans 13 vertalingen
- lancer [begin]
- commencer [To start, to initiate or take the first step into something., aanvangen, algemeen, baan, bespreking, of an activity, to begin, starten, to begin, to start an activity]
- débuter [baan, to begin, starten, of an activity, to begin, bespreking, algemeen, aanvangen]
- y aller [aanvangen, algemeen, baan, bespreking, starten]
- engager [bespreking, starten, begin, algemeen, aanvangen, baan]
- apparaître [aanvangen, algemeen, baan, bespreking, starten]
- entamer [aanvangen, to begin, starten, bespreking, baan, algemeen]
- se mettre à [aanvangen, starten, bespreking, baan, algemeen]
- entreprendre [aanvangen, algemeen, baan, bespreking, starten]
- démarrer (v n) [To start, to initiate or take the first step into something.]
- instaurer [begin]
- inaugurer [begin]
- amorcer [begin]
NL DE Duits 5 vertalingen
- starten (v) [starten, to begin, To start, to initiate or take the first step into something.]
- einleiten (v) [algemeen]
- anfangen (n v) [to begin, starten, bespreking, baan, algemeen, aanvangen, To start, to initiate or take the first step into something.]
- beginnen (v) [To start, to initiate or take the first step into something., aanvangen, algemeen, baan, bespreking, of an activity, to begin, starten, to begin]
- einführen (v) [begin]
NL IT Italiaans 13 vertalingen
- cominciare (v) [aanvangen, To start, to initiate or take the first step into something., to begin, starten, baan, algemeen, bespreking]
- attaccare (v) [aanvangen, algemeen, baan, bespreking, starten]
- iniziare (v) [aanvangen, to begin, starten, bespreking, begin, baan, algemeen, To start, to initiate or take the first step into something.]
- incominciare (v) [starten, bespreking, algemeen, aanvangen, baan]
- entrare in carica (v) [aanvangen, algemeen, baan, bespreking, starten]
- assumere una carica (v) [starten, bespreking, baan, algemeen, aanvangen]
- avere inizio (v) [aanvangen, algemeen, baan, bespreking, starten]
- promuovere (v) [begin]
- istituire (v) [algemeen]
- avviare (v) [begin]
- intentare (v) [algemeen]
- intraprendere (v) [algemeen]
- imbarcare (v) [to start]
NL PT Portugees 9 vertalingen
- começar (v) [aanvangen, algemeen, baan, bespreking, of an activity, to begin, starten, to begin, to start, To start, to initiate or take the first step into something.]
- iniciar (v) [baan, to begin, starten, bespreking, begin, algemeen, aanvangen, To start, to initiate or take the first step into something.]
- pôr-se a (v) [aanvangen, algemeen, baan, bespreking, starten]
- dar início (v) [aanvangen, starten, bespreking, algemeen, baan]
- abrir (v) [aanvangen, algemeen, baan, bespreking, starten]
- originar-se (v) [baan, starten, bespreking, algemeen, aanvangen]
- ter início (v) [aanvangen, algemeen, baan, bespreking, starten]
- implementar (v) [begin]
- instituir (v) [algemeen]
NL SV Zweeds 8 vertalingen
- starta (v) [algemeen, aanvangen, starten, baan, bespreking]
- börja (n v) [of an activity, to begin, starten, bespreking, begin, baan, algemeen, aanvangen, To start, to initiate or take the first step into something.]
- gå i spetsen (v) [aanvangen, algemeen, baan, bespreking, starten]
- sätta igång (v) [starten, bespreking, algemeen, aanvangen, baan]
- inleda (v n) [To start, to initiate or take the first step into something., aanvangen, algemeen, baan, begin, bespreking, starten]
- påbörja (v) [aanvangen, starten, bespreking, baan, algemeen, To start, to initiate or take the first step into something.]
- begynna (v n) [To start, to initiate or take the first step into something., aanvangen, algemeen, baan, bespreking, starten]
- initiera (v) [begin]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL PL Pools 5 vertalingen
- zaczynać [To start, to initiate or take the first step into something.] {Ü|pl|}
- zacząć [To start, to initiate or take the first step into something., of an activity, to begin, to begin]
- zacząć się [To start, to initiate or take the first step into something.]
- zaczynać się [To start, to initiate or take the first step into something.] (impf)
- rozpocząć (n v) [of an activity, to begin] (n v)
NL DA Deens 1 vertaling
- begynde [To start, to initiate or take the first step into something.]
NL BG Bulgarian 6 vertalingen
- започвам [to begin] (započvam)
- почвам [to begin] (počvam)
- почна (n v) [to begin] (n v)
- запо́чвам (v n) [To start, to initiate or take the first step into something.] (v n)
- по́чвам (v n) [To start, to initiate or take the first step into something.] (v n)
- по́чна (v n) [To start, to initiate or take the first step into something.] (v n)
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL AF Afrikaans 1 vertaling
- begin (v n) [To start, to initiate or take the first step into something.]
NL RU Rus 9 vertalingen
- начинать
- нача́ть (v n) [To start, to initiate or take the first step into something., to begin, to start] (adv)
- начина́ть (n v) [to begin, to start, To start, to initiate or take the first step into something.] (n v)
- начина́ться (v n) [To start, to initiate or take the first step into something., of an activity, to begin, to begin] (n v)
- нача́ться (v n) [To start, to initiate or take the first step into something., of an activity, to begin, to begin] (n v)
- стартова́ть (n v) [of an activity, to begin] (n v)
- начать (vt)
- начинаться (načinát'sja)
- начаться (načát'sja)
NL SL Sloveens 1 vertaling
- začeti [To start, to initiate or take the first step into something., to begin]
NL HI Hindi 2 vertalingen
NL JA Japanse 3 vertalingen
NL VI Vietnamese 1 vertaling
- bắt đầu (v n) [To start, to initiate or take the first step into something., to begin]