NL Nederlands wooordenboek: angstvallig
angstvallig heeft 66 vertalingen in 10 talen
vertaling van angstvallig
- scrupulously [vermijden]
- painstakingly [vermijden]
- nervously [vrees]
- anxiously [vrees]
NL ES Spaans 9 vertalingen
- asustado (o) [vrees, vermijden]
- espantado (o) [vermijden, vrees]
- temeroso (o) [vermijden, vrees]
- cuidadosamente (o) [vermijden, vrees]
- esmeradamente (o) [vrees, vermijden]
- concienzudamente (o) [vermijden, vrees]
- escrupulosamente (o) [vermijden, vrees]
- ansiosamente (o) [vermijden, vrees]
- nerviosamente (o) [vermijden, vrees]
NL FR Frans 9 vertalingen
- effrayé [vrees, vermijden]
- pris de peur [vermijden, vrees]
- anxieux [vermijden, vrees]
- angoissé [vermijden, vrees]
- craintif [vrees, vermijden]
- scrupuleusement [vermijden, vrees]
- soigneusement [vermijden, vrees]
- nerveusement [vermijden, vrees]
- anxieusement [vermijden, vrees]
NL DE Duits 5 vertalingen
- gründlich (adj) [meticulous]
- sorgfältig (adj) [meticulous]
- ängstlich (o) [vermijden, vrees]
- nervös (o) [vrees]
- skrupulös (o) [vermijden]
NL IT Italiaans 12 vertalingen
- accurato (adj) [meticulous]
- spaventato (o) [vermijden, vrees]
- impaurito (o) [vermijden, vrees]
- timoroso (o) [vermijden, vrees]
- scrupolosamente (o) [vermijden, vrees]
- accuratamente (o) [vrees, vermijden]
- coscienziosamente (o) [vermijden, vrees]
- nervosamente (o) [vermijden, vrees]
- ansiosamente (o) [vermijden, vrees]
- coscienzioso (adj) [meticulous]
- meticoloso (adj) [meticulous] {m}
- acribia (adj) [meticulous] {f}
NL PT Portugees 8 vertalingen
- assustado (o) [vermijden, vrees]
- espantado (o) [vermijden, vrees]
- temeroso (o) [vermijden, vrees]
- escrupulosamente (o) [vermijden, vrees]
- cuidadosamente (o) [vermijden, vrees]
- nervosamente (o) [vermijden, vrees]
- ansiosamente (o) [vermijden, vrees]
- escrupuloso (adj) [meticulous]
NL SV Zweeds 16 vertalingen
- försiktig (adj) [meticulous]
- noggrann (adj) [meticulous]
- rädd (o) [vermijden, vrees]
- ängslig (o) [vermijden, vrees]
- räddhågad (o) [vermijden, vrees]
- lättskrämd (o) [vermijden, vrees]
- omsorgsfullt (o) [vermijden, vrees]
- noggrant (o) [vermijden, vrees]
- nervöst (o) [vermijden, vrees]
- ängsligt (o) [vermijden, vrees]
- grundlig (adj) [meticulous]
- omsorgsfull (adj) [meticulous]
- sorgfällig (adj) [meticulous]
- nogräknad (adj) [meticulous]
- betänksam (adj) [meticulous]
- skrupulös (adj) [meticulous]