IT Italiaans wooordenboek: sottolineare
sottolineare heeft 84 vertalingen in 15 talen
vertaling van sottolineare
- accentueren (v) [conversazione]
- beklemtonen (v) [conversazione]
- nadruk leggen op (v) [conversazione]
- benadrukken (v) [conversazione, stress]
- de nadruk leggen op (v) [conversazione]
- onderstrepen (v) [conversazione, generale]
- ontdekken (v n) [point out]
- opmerken (v) [far notare]
- melding maken van (v) [far notare]
- aandacht vestigen op (v) [far notare]
- vinden (v n) [point out]
- accent (v) [conversazione]
- emphasize (v) [conversazione, stress]
- stress (v) [conversazione]
- underline [conversazione, generale]
- underscore (v) [conversazione, generale]
- highlight (v) [conversazione]
- note (v) [far notare]
- remark (v) [far notare]
- mention (v) [far notare]
- call attention to (v) [far notare]
IT
ES
Spaans
8 vertalingen
IT
FR
Frans
9 vertalingen
- accentuer (v) [conversazione]
- souligner (v) [conversazione, generale, stress, to draw an underline, to underline]
- appuyer sur (v) [conversazione]
- attirer l'attention sur (v) [conversazione, far notare]
- mettre en relief (v) [conversazione]
- mentionner (v) [far notare]
- faire remarquer (v) [far notare]
- noter (v) [far notare]
- faire mention de (v) [far notare]
IT
DE
Duits
6 vertalingen
- bemerken (v) [far notare]
- akzentuieren (v) [conversazione]
- betonen (v) [conversazione, stress]
- hervorheben (v) [conversazione]
- unterstreichen (v) [generale, to draw an underline, to underline]
- erwähnen (v) [far notare]
IT
PT
Portugees
11 vertalingen
- destacar (v) [conversazione]
- acentuar (v) [conversazione]
- enfatizar (v) [conversazione, stress]
- dar ênfase (v) [conversazione]
- realçar (v) [conversazione]
- mencionar (v) [far notare]
- achar (v n) [point out]
- encontrar (v n) [point out]
- observar (v) [far notare]
- chamar a atenção para (v) [far notare]
- sublinhar (v) [generale, to draw an underline, to underline]
IT
SV
Zweeds
11 vertalingen
- trycka på (v) [conversazione]
- accentuera (v) [conversazione]
- betona (v) [conversazione, stress]
- framhäva (v) [conversazione]
- framhålla (v) [conversazione, far notare]
- starkt betona (v) [conversazione]
- understryka (v) [conversazione, generale, stress]
- påpeka (v) [far notare]
- finna (v n) [point out]
- hitta (v n) [point out]
- stryka under (n v adj) [to draw an underline, to underline] (n v adj)
IT
CS
Tsjechisch
4 vertalingen
- nalézt (v n) [point out]
- zdůraznit (v) [stress]
- objevit (v n) [point out]
- podtrhnout (n v adj) [to draw an underline, to underline] (n v adj)
IT
HU
Hongaars
2 vertalingen
- aláhúz (n v adj) [to draw an underline] (n v adj)
- hangsúlyoz (v) [stress] (v)
IT
RU
Rus
3 vertalingen
- подчёркивать (v) [stress, to draw an underline, to underline] (vt)
- подчеркну́ть (v) [stress, to draw an underline, to underline] (n v)
- выи́скивать (v n) [point out] (v n)