NL Nederlands wooordenboek: ontdekken
ontdekken heeft 126 vertalingen in 15 talen
vertaling van ontdekken
- uncover [vinden]
- notice [zintuiglijke waarneming]
- find out [geheim, to discover]
- discover [geheim, vinden]
- learn [geheim]
- smell out [geheim]
- get wind of [geheim]
- trace [vinden]
- nose out [geheim]
- perceive [zintuiglijke waarneming]
- find [vinden]
- discern [zintuiglijke waarneming]
- detect [vinden, zintuiglijke waarneming]
NL ES Spaans 14 vertalingen
- reconocer (v) [zintuiglijke waarneming]
- descubrir (v) [find something for the first time, geheim, to discover, vinden]
- enterarse (v) [geheim, vinden]
- darse cuenta de (v) [geheim, vinden]
- localizar (v) [geheim, vinden]
- encontrar (v) [geheim, vinden]
- conseguir (v) [geheim, vinden]
- averiguar (v) [to discover]
- observar (v) [zintuiglijke waarneming]
- notar (v) [zintuiglijke waarneming]
- discernir (v) [zintuiglijke waarneming]
- percibir (v) [zintuiglijke waarneming]
- hallar (v) [geheim, vinden]
- olfatear (v) [geheim]
NL FR Frans 13 vertalingen
- découvrir [geheim, to discover, vinden, find something for the first time]
- observer [zintuiglijke waarneming]
- apprendre [geheim, vinden]
- trouver [geheim, vinden]
- flairer [geheim, vinden]
- retracer [geheim, vinden]
- remarquer [zintuiglijke waarneming]
- discerner [zintuiglijke waarneming]
- percevoir [zintuiglijke waarneming]
- apercevoir [zintuiglijke waarneming]
- détecter [geheim, vinden, zintuiglijke waarneming]
- savoir (v) [to discover] {m}
- s'apercevoir de [zintuiglijke waarneming]
NL DE Duits 12 vertalingen
- entdecken (v) [geheim, vinden, find something for the first time]
- finden (v) [vinden]
- erkennen (v) [zintuiglijke waarneming]
- bemerken (v) [zintuiglijke waarneming]
- wahrnehmen (v) [zintuiglijke waarneming]
- gewahren (v) [zintuiglijke waarneming]
- auffinden (v) [geheim]
- erfahren (v) [geheim, to discover]
- herausfinden (v) [geheim, to discover]
- aufspüren (v) [geheim, vinden]
- ausspüren (v) [geheim]
- beriechen (v) [geheim]
NL IT Italiaans 15 vertalingen
- scoprire (v) [geheim, to discover, vinden, find something for the first time]
- sottolineare (v n) [point out]
- osservare (v) [zintuiglijke waarneming]
- venire a sapere (v) [geheim, vinden]
- apprendere (v) [geheim, vinden]
- rintracciare (v) [geheim, vinden]
- scovare (v) [geheim, vinden]
- trovare (v) [geheim, point out, vinden]
- scorgere (v) [zintuiglijke waarneming]
- percepire (v) [zintuiglijke waarneming]
- accorgersi (v) [zintuiglijke waarneming]
- discernere (v) [zintuiglijke waarneming]
- evidenziare (v n) [point out]
- discoprire (v) [find something for the first time]
- puntualizzare (v n) [point out]
NL PT Portugees 12 vertalingen
- descobrir (v) [geheim, to discover, vinden, find something for the first time]
- achar (v) [geheim, point out, vinden]
- desvendar (v) [geheim, vinden]
- encontrar (v) [vinden, point out, geheim]
- localizar (v) [geheim, vinden]
- escarafunchar (v) [geheim, vinden]
- discernir (v) [zintuiglijke waarneming]
- observar (v) [zintuiglijke waarneming]
- notar (v) [zintuiglijke waarneming]
- perceber (v) [zintuiglijke waarneming]
- detectar (v) [zintuiglijke waarneming]
- farejar (v) [geheim]
NL SV Zweeds 18 vertalingen
- märka (v) [zintuiglijke waarneming]
- uppmärksamma (v) [zintuiglijke waarneming]
- få reda på (v) [geheim, vinden]
- upptäcka (v) [find something for the first time, geheim, vinden, zintuiglijke waarneming]
- lära sig (v) [geheim, vinden]
- snoka upp (v) [geheim, vinden]
- observera (v) [zintuiglijke waarneming]
- spåra upp (v) [vinden, geheim]
- nosa upp (v) [geheim, vinden]
- finna (v) [geheim, point out, vinden]
- urskilja (v) [zintuiglijke waarneming]
- skönja (v) [zintuiglijke waarneming]
- varsebli (v) [zintuiglijke waarneming]
- uppdaga (v) [geheim, vinden]
- se (v) [zintuiglijke waarneming]
- hitta (v n) [point out]
- vädra (v) [geheim]
- ta reda på (v) [to discover]
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
NL PL Pools 3 vertalingen
- odkryć (v) [find something for the first time]
- odkrywać (v) [find something for the first time]
- dowiedzieć się (v) [to discover] (v)
NL DA Deens 5 vertalingen
- finde (v n) [point out]
- finde ud af (v) [to discover]
- udpege (v n) [point out]
- opdage (v) [find something for the first time]
- undersøge (v) [to discover] (v)
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL RU Rus 7 vertalingen
- открыва́ть (v) [find something for the first time] (v)
- откры́ть (v) [find something for the first time] (v)
- обнару́живать (v) [find something for the first time] (v)
- обнару́жить (v) [find something for the first time, to discover] (v)
- выи́скивать (v n) [point out] (v n)
- узнава́ть (v) [to discover] (v)
- узна́ть (v) [to discover] (v)
NL JA Japanse 6 vertalingen
NL VI Vietnamese 2 vertalingen