IT Italiaans wooordenboek: scuro
scuro heeft 126 vertalingen in 19 talen
vertaling van scuro
- duister (adj n) [having an absolute or relative lack of light, illuminazione, generale]
- chagrijnig (a) [comportamento]
- nurks (a) [comportamento]
- mopperig (a) [comportamento]
- knorrig (a) [comportamento]
- nors (a) [comportamento]
- ruw (a) [comportamento]
- lomp (a) [comportamento]
- ongemanierd (a) [comportamento]
- onbehouwen (a) [comportamento]
- schemerigheid (n) [oscurità] {f}
- duisterheid (n) [oscurità] {f}
- donker (a) [generale, having an absolute or relative lack of light, illuminazione]
- obscuur (a) [generale, illuminazione]
- obskuur (a) [generale, illuminazione]
- nukkig (a) [comportamento]
- stuurs (a) [comportamento]
- humeurig (a) [comportamento]
- kribbig (a) [comportamento]
- bokkig (a) [comportamento]
IT
ES
Spaans
15 vertalingen
- desagradable (a) [comportamento]
- oscuro [generale, having an absolute or relative lack of light, illuminazione]
- malhumorado (a) [comportamento]
- antojadizo (a) [comportamento]
- caprichoso (a) [comportamento]
- irritable (a) [comportamento]
- rudo (a) [comportamento]
- mal educado (a) [comportamento]
- pálido (a) [generale, illuminazione]
- penumbra (n) [oscurità] {f}
- oscuridad (n) [oscurità] {f}
- sombra (n) [oscurità] {f}
- obscuro (a) [generale, illuminazione]
- arisco (a) [comportamento]
- gruñón (a) [comportamento] {m}
IT
FR
Frans
21 vertalingen
- désagréable (a) [comportamento]
- obscur [generale, having an absolute or relative lack of light, illuminazione]
- difficile (a) [comportamento]
- maussade (a) [comportamento]
- capricieux (a) [comportamento]
- grognon (a) [comportamento]
- grincheux (a) [comportamento] {m}
- bourru (a) [comportamento]
- rude (a) [comportamento]
- fruste (a) [comportamento]
- ombre (n) [oscurità] {f}
- pénombre (n) [oscurità] {f}
- noirceur (n) [oscurità] {f}
- sombre (a) [generale, having an absolute or relative lack of light, illuminazione]
- foncé (a) [generale, illuminazione]
- noir {m}
- renfrogné (a) [comportamento]
- revêche (a) [comportamento]
- de mauvaise humeur (a) [comportamento]
- boudeur (a) [comportamento]
- obscure
IT
DE
Duits
9 vertalingen
- dunkel (a) [generale, having an absolute or relative lack of light, illuminazione]
- mürrisch (a) [comportamento]
- düster
- finster (adj n) [having an absolute or relative lack of light]
- Dämmerung (n) [oscurità] {f}
- Düsterheit (n) [oscurità] {f}
- Dunkelheit (n) {f}
- grämlich (a) [comportamento]
- lichtlos
IT
PT
Portugees
16 vertalingen
- aborrecido (a) [comportamento]
- rabugento (a) [comportamento] {m}
- grosseiro (a) [comportamento] {m}
- mal-humorado (a) [comportamento]
- irritável (a) [comportamento]
- rude (a) [comportamento]
- mal-educado (a) [comportamento] {m}
- penumbra (n) [oscurità] {f}
- obscuridade (n) [oscurità] {f}
- escuridão (n) [oscurità] {f}
- escuro (a) [generale, having an absolute or relative lack of light, illuminazione] {m}
- sombrio (a) [generale, illuminazione]
- soturno (a) [comportamento]
- taciturno (a) [comportamento]
- resmungão (a) [comportamento] {m}
- amuado (a) [comportamento]
IT
SV
Zweeds
15 vertalingen
- dunkel (a) [illuminazione, generale] {n}
- besvärlig (a) [comportamento]
- grov (a) [comportamento]
- vresig (a) [comportamento]
- sur (a) [comportamento]
- trumpen (a) [comportamento]
- grinig (a) [comportamento]
- plump (a) [comportamento]
- björnaktig (a) [comportamento]
- rå (a) [comportamento]
- ovänlig (a) [comportamento]
- ohövlig (a) [comportamento]
- mörk (a) [generale, having an absolute or relative lack of light, illuminazione]
- surmulen (a) [comportamento]
- tjurig (a) [comportamento]
IT
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
IT
BG
Bulgarian
2 vertalingen
IT
ZH
Chinese
3 vertalingen