duister - Nederlands

duister heeft 93 vertalingen in 19 talen

NL EN Engels 13 vertalingen

NL ES Spaans 8 vertalingen

abstruso (a) [abstruus]
oscuro [abstruus, having an absolute or relative lack of light, hidden, secret, verlichting]
incomprensible (a) [abstruus]
pálido (a) [verlichting]
obscuro (a) [verlichting]
sombrío (a) [toekomst]
tenebroso (a) [toekomst]
lóbrego (adj) [imperfectly illuminated]

NL FR Frans 8 vertalingen

abstrait [abstruus]
abstrus [abstruus]
obscur [abstruus, having an absolute or relative lack of light, hidden, secret, verlichting]
incompréhensible [abstruus]
terne (adj) [imperfectly illuminated]
sombre (adj n) [having an absolute or relative lack of light, imperfectly illuminated, toekomst, verlichting]
morose [toekomst]
lugubre (adj) [imperfectly illuminated]

NL DE Duits 8 vertalingen

dunkel (adj n) [having an absolute or relative lack of light, hidden, secret, verlichting]
trübe (adj) [imperfectly illuminated]
abstrus (a) [abstruus]
verworren (a) [abstruus]
schwer verständlich (a) [abstruus]
duster (a) [toekomst]
düster (adj n) [hidden, secret, imperfectly illuminated]
finster (adj n) [having an absolute or relative lack of light, imperfectly illuminated, toekomst]

NL IT Italiaans 10 vertalingen

astruso (a) [abstruus]
oscuro (a) [abstruus, having an absolute or relative lack of light, hidden, secret, verlichting]
intricato (a) [abstruus]
squallido (a) [toekomst]
scuro (adj n) [having an absolute or relative lack of light, verlichting] {m}
buio (a) [verlichting] {m}
cupo (a) [toekomst]
fosco (adj n) [having an absolute or relative lack of light]
tetro (adj n) [having an absolute or relative lack of light, imperfectly illuminated, toekomst]
uggioso (adj) [imperfectly illuminated]

NL PT Portugees 10 vertalingen

abstruso (a) [abstruus]
obscuro (a) [abstruus, hidden, secret, imperfectly illuminated]
esotérico (a) [abstruus]
recôndito (a) [abstruus]
hermético (a) [abstruus]
escuro (adj n) [having an absolute or relative lack of light, imperfectly illuminated, verlichting] {m}
sombrio (a) [toekomst, verlichting]
tenebroso (a) [toekomst]
negro (a) [toekomst] {m}
trevas (adj) [imperfectly illuminated]

NL SV Zweeds 7 vertalingen

djup (a) [abstruus] {n}
svårfattlig (a) [abstruus]
dunkel (a) [abstruus, verlichting] {n}
fördold (a) [abstruus]
obskyr (a) [abstruus]
dyster (a) [toekomst]
mörk (adj n) [having an absolute or relative lack of light, hidden, secret, toekomst, verlichting]

NL CS Tsjechisch 3 vertalingen

tmavý (adj n) [having an absolute or relative lack of light] {m}
temný (adj n) [having an absolute or relative lack of light, hidden, secret, imperfectly illuminated] {m}
pochmurný (adj) [imperfectly illuminated]

NL PL Pools 2 vertalingen

NL DA Deens 3 vertalingen

NL BG Bulgarian 3 vertalingen

тъмен [imperfectly illuminated]
мрачен (adj) [imperfectly illuminated] (adj n)
тъ́мен (adj n) [having an absolute or relative lack of light, hidden, secret] (adj n)