IT Italiaans wooordenboek: intenso
intenso heeft 91 vertalingen in 13 talen
vertaling van intenso
- helder (a) [luce]
- acuut (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)]
- diep (a) [colore, disgusto, emozione]
- uitstralend (a) [luce]
- intens (a) [colore, disgusto, emozione, grado, luce]
- hartgrondig (a) [colore, disgusto, emozione]
- uit de grond van zijn hart (a) [colore, disgusto, emozione]
- scherp (a) [luce]
- vol (adj adv n v) [having depth and body]
- somber (a) [colore]
- krachtig (a) [colore, disgusto, emozione]
- donker (a) [colore, disgusto, emozione]
- stralend (a) [luce]
- sterk (a) [colore, disgusto, emozione, having an intense, acrid flavour]
- intensief (a) [grado]
- stekend (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)]
- straf (adj adv n v) [having an intense, acrid flavour] {m}
IT
ES
Spaans
12 vertalingen
- oscuro (a) [disgusto, emozione, colore]
- agudo (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)]
- vivo (a) [luce]
- fuerte (a) [colore, disgusto, emozione] {m}
- profundo (a) [colore, disgusto, emozione]
- brillante (a) [luce]
- radiante (a) [luce]
- intenso (a) [colore, luce, grado, emozione, disgusto]
- hondo (a) [colore, disgusto, emozione]
- agrio (adj adv n v) [having an intense, acrid flavour]
- subido (a) [colore, disgusto, emozione]
- sombrío (a) [colore]
IT
FR
Frans
13 vertalingen
- aigu (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)]
- vif (a) [colore, disgusto, emozione, intense and sudden (of pain), luce]
- lourd (a) [emozione, disgusto, colore]
- éclatant (a) [luce]
- rayonnant (a) [luce]
- profond (a) [colore, disgusto, emozione]
- intense (a) [colore, intense and sudden (of pain), grado, emozione, disgusto]
- sans réserve (a) [colore, disgusto, emozione]
- acéré (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)]
- âcre (adj adv n v) [having an intense, acrid flavour]
- sombre (a) [colore]
- foncé (a) [colore, disgusto, emozione]
- radieux (a) [luce]
IT
DE
Duits
10 vertalingen
- dunkel (a) [colore]
- stark (a) [emozione]
- mächtig (a) [emozione]
- tief (a) [colore, disgusto, emozione]
- stechend (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)]
- strahlend (a) [luce]
- aus tiefster Seele (a) [disgusto]
- zutiefst (a) [disgusto]
- intensiv (a) [grado]
- scharf (a) [having an intense, acrid flavour]
IT
PT
Portugees
10 vertalingen
- forte (a) [disgusto, emozione, colore] {m}
- agudo (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)]
- vivo (a) [luce]
- profundo (a) [colore, disgusto, emozione]
- brilhante (a) [luce]
- intenso (a) [colore, luce, grado, emozione, disgusto]
- acre (adj adv n v) [having an intense, acrid flavour] {m}
- sombrio (a) [colore]
- radiante (a) [luce]
- esplendoroso (a) [luce]
IT
SV
Zweeds
13 vertalingen
- djup (a) [disgusto, emozione, colore] {n}
- klar (a) [luce]
- strålande (a) [luce]
- stark (a) [colore, disgusto, emozione]
- utstrålande (a) [luce]
- oförbehållsam (a) [colore, disgusto, emozione]
- obetingad (a) [emozione, disgusto, colore]
- dyster (a) [colore]
- skarp (adj adv n v) [having an intense, acrid flavour, intense and sudden (of pain), luce]
- mörk (a) [colore]
- intensiv (a) [colore, disgusto, emozione, grado]
- skinande (a) [luce]
- innerlig (a) [colore, disgusto, emozione]
IT
CS
Tsjechisch
1 vertaling
- ostrý (adj adv n v) [having an intense, acrid flavour, intense and sudden (of pain)]
IT
BG
Bulgarian
2 vertalingen
- интензивен (adj adv n v) [having depth and body] (adj n v)
- наситен (adj adv n v) [having depth and body] (adj adv n)
IT
RU
Rus
3 vertalingen
- насы́щенный (adj adv n v) [having depth and body] (adj)
- о́стрый (adj adv n v) [having an intense, acrid flavour, intense and sudden (of pain)] (adj n)
- е́дкий (adj adv n v) [having an intense, acrid flavour] (adj)
IT
SL
Sloveens
1 vertaling
- oster (adj adv n v) [having an intense, acrid flavour, intense and sudden (of pain)] {m}
Woorden voor en na intenso
- intensissimo
- intensitometro
- intensità
- intensità del vento
- intensità di corrente
- intensità di corrente elettrica
- intensità di sentimento
- intensità in candele
- intensivamente
- intensivo
- intenso
- intenta
- intentai
- intentamente
- intentammo
- intentando
- intentano
- intentante
- intentare
- intentare una causa con
- intentarono