FR Frans wooordenboek: profond
profond heeft 71 vertalingen in 18 talen
vertaling van profond
- diep (a) [général, having its bottom far down, intensité, personne, position, silence, dégoût]
- diepgaand (adj adv n) [profound]
- intens (a) [intensité, silence, position, général, dégoût]
- hartgrondig (a) [dégoût, général, intensité, position, silence]
- uit de grond van zijn hart (a) [général, silence, position, dégoût, intensité]
- doods (a) [dégoût, général, intensité, position, silence]
- wijs (a) [commentaire]
- diepzinnig (a) [intensité, raison, personne, commentaire]
- diepgelegen (a) [dégoût, général, intensité, position, silence]
- met diepe zin (a) [raison]
- deep (a) [général, position]
- wise (a) [commentaire] (arch.)
- profound (a) [commentaire, intensité, personne, raison, silence]
- whole-hearted (a) [dégoût]
- heartfelt (a) [dégoût]
- intense (a) [dégoût]
- meaningful (a) [raison]
- deep-seated (a) [silence]
FR
ES
Spaans
6 vertalingen
- profundo (a) [dégoût, général, having its bottom far down, intensité, personne, position, profound, raison, silence, commentaire]
- intenso (a) [silence, position, intensité, général, dégoût]
- hondo (a) [dégoût, général, having its bottom far down, intensité, position, silence]
- significativo (a) [raison]
- profundamente arraigado (a) [dégoût, général, intensité, position, silence]
- sabio (a) [commentaire] {m}
FR
IT
Italiaans
8 vertalingen
- saggio (a) [commentaire] {m}
- isolato (a) [dégoût, général, intensité, position, silence]
- completo (a) [silence, position, intensité, général, dégoût] {m}
- totale (a) [dégoût, général, intensité, position, silence] {m}
- profondo (a) [général, silence, raison, profound, position, personne, intensité, having its bottom far down, dégoût, commentaire]
- intenso (a) [dégoût, général, intensité, position, silence]
- significativo (a) [raison]
- sperduto (a) [dégoût, général, intensité, position, silence]
FR
DE
Duits
11 vertalingen
- innig (a)
- tief (a) [dégoût, général, having its bottom far down, intensité, position, profound, silence]
- gelehrt (a) [commentaire]
- beklemmend (a) [silence]
- profund (a) [personne]
- tief gehend (a) [raison]
- tiefgreifend (a) [raison]
- tiefsinnig (a) [intensité, personne]
- weise (a) [commentaire]
- aus tiefster Seele (a) [dégoût]
- zutiefst (a) [dégoût]
FR
PT
Portugees
6 vertalingen
- forte (a) [général, intensité, position, silence, dégoût] {m}
- significativo (a) [raison]
- profundo (a) [raison, silence, profound, position, personne, having its bottom far down, général, dégoût, commentaire, intensité]
- intenso (a) [position, silence, intensité, général, dégoût]
- sábio (a) [commentaire] {m}
- fundo (a) [dégoût, général, having its bottom far down, intensité, position, silence] {m}
FR
SV
Zweeds
5 vertalingen
- djup (a) [général, having its bottom far down, intensité, personne, position, profound, silence, dégoût] {n}
- oförbehållsam (a) [silence, position, intensité, général, dégoût]
- obetingad (a) [dégoût, général, intensité, position, silence]
- klok (a) [commentaire]
- djupsinnig (a) [commentaire, intensité, personne, profound, raison]
FR
DA
Deens
3 vertalingen
- dyb (adj adv n) [having its bottom far down, profound]
- dybsindig (adj adv n) [profound]
- dybttænkende (adj adv n) [profound]
FR
SL
Sloveens
3 vertalingen
FR
JA
Japanse
2 vertalingen