IT Italiaans wooordenboek: conformarsi
conformarsi heeft 58 vertalingen in 10 talen
vertaling van conformarsi
- zich schikken naar (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- overeenstemmen (v) [corrispondere]
- in overeenstemming zijn (v) [corrispondere]
- zich neerleggen bij (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- adapt (v) [adattarsi]
- accommodate (v) [adattarsi] (formal)
- acclimatize (v) [adattarsi]
- acclimate (v) [adattarsi]
- adjust (v) [adattarsi]
- correspond (v) [corrispondere]
- conform (v) [corrispondere]
- abide by (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
IT
ES
Spaans
6 vertalingen
- cumplir (v) [to yield assent]
- corresponder (v) [corrispondere]
- ajustarse (v) [corrispondere]
- conformarse (v) [corrispondere]
- someterse (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- acceder a (v) [to yield assent] (v)
IT
FR
Frans
7 vertalingen
- respecter (v) [to yield assent]
- acquiescer (v) [to yield assent]
- correspondre (v) [corrispondere]
- se soumettre (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- obéir à (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- agréer (v) [corrispondere]
- se conformer (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce, to yield assent]
IT
DE
Duits
13 vertalingen
- adaptieren (sich)
- akkommodieren (sich)
- anpassen
- einwilligen (v) [to yield assent]
- übereinstimmen (v) [corrispondere]
- einhalten (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- sich richten nach (v) [corrispondere]
- sich anpassen (v) [adattarsi]
- sich akkommodieren (v) [adattarsi]
- sich adaptieren (v) [adattarsi]
- adaptieren (sich)
- akkommodieren (sich)
- anpassen (sich)
IT
PT
Portugees
7 vertalingen
IT
SV
Zweeds
3 vertalingen
- hålla sig till (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce]
- korrespondera (v) [corrispondere]
- vara i överensstämmelse (v) [corrispondere]
IT
BG
Bulgarian
2 vertalingen
- съгласявам се (v) [to yield assent] (v)
- съобразявам се (v) [to yield assent] (v)
IT
RU
Rus
5 vertalingen
- соблюда́ть (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce] (v)
- блюсти́ (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce] (v)
- соблюсти́ (v) [to accept a decision or law and act in accordance with it; to conform to; to acquiesce] (v)
- соглаша́ться (v) [to yield assent] (v)
- подчиня́ться (v) [to yield assent] (v)