SV Zweeds wooordenboek: tömma
tömma heeft 114 vertalingen in 17 talen
vertaling van tömma
- opmaken (v) [förbruka]
- verminderen (v n) [to empty by drawing or letting out the contents]
- opgebruiken (v) [förbruka]
- verbruiken (v) [förbruka]
- uitputten (v) [förbruka, to empty by drawing or letting out the contents]
- opruimen (v) [rengöring, transitiv]
- schoonmaken (v) [rengöring, transitiv] {n}
- leegmaken (v) [rengöring, transitiv, to make empty, ficka] {n}
- in orde brengen (v) [rengöring]
- uitmesten (v) [rengöring]
- leeghalen (v) [rengöring]
- uitruimen (v) [rengöring]
- ontruimen (v) [plats]
- legen (adj v n) [to make empty] {n}
- ledigen (v) [ficka]
- omkeren (v) [ficka]
SV ES Spaans 10 vertalingen
- limpiar (v) [rengöring, transitiv]
- gastar (v) [förbruka]
- arreglar (v) [rengöring]
- consumir (v) [förbruka]
- agotar (v) [förbruka, to empty by drawing or letting out the contents]
- despejar (v) [plats]
- vaciar (v) [ficka, rengöring, to make empty, transitiv]
- dejar vacío (v) [rengöring, transitiv]
- poner en orden (v) [rengöring]
- asear (v) [rengöring]
SV FR Frans 10 vertalingen
- dégager (v) [plats]
- user (v) [förbruka]
- vider (v) [ficka, rengöring, to make empty, transitiv]
- épuiser (v) [förbruka, to empty by drawing or letting out the contents]
- consumer (v) [förbruka]
- vidanger (v) [rengöring, transitiv]
- ranger (v) [rengöring]
- mettre de l'ordre dans (v) [rengöring]
- faire (v) [rengöring]
- retourner (v) [ficka]
SV PT Portugees 13 vertalingen
- gastar (v) [förbruka]
- usar (v) [förbruka]
- limpar (v) [rengöring, transitiv]
- arrumar (v) [rengöring]
- organizar (v) [rengöring]
- consumir (v) [förbruka]
- esgotar (v) [förbruka, to empty by drawing or letting out the contents]
- exaurir (v n) [to empty by drawing or letting out the contents, förbruka]
- esvaziar (v) [ficka, rengöring, to draw or let out wholly; to drain off completely, to make empty, transitiv]
- pôr em ordem (v) [rengöring]
- liberar (v) [plats]
- desobstruir (v) [plats]
- virar do avesso (v) [ficka]
SV IT Italiaans 12 vertalingen
- consumare (v) [förbruka]
- usare (v) [förbruka]
- esaurire (v) [förbruka]
- liberare (v) [plats]
- sgomberare (v) [plats]
- vuotare (v) [transitiv, to make empty, rengöring, ficka]
- dare una ripulita (v) [rengöring, transitiv]
- mettere in ordine (v) [rengöring]
- riordinare (v) [rengöring]
- rassettare (v) [rengöring]
- svuotare (v) [rengöring, transitiv]
- rovesciare (v) [ficka]
SV DE Duits 15 vertalingen
- umdrehen (v) [ficka]
- räumen (v) [plats]
- ablassen (v)
- ausräumen (v) [rengöring]
- verbrauchen (v) [förbruka]
- aufräumen (v) [rengöring]
- erschöpfen (v) [förbruka, to empty by drawing or letting out the contents]
- aufbrauchen (v) [förbruka]
- verkonsumieren (v) [förbruka]
- leeren (v) [transitiv, to make empty, rengöring]
- entleeren (v) [to make empty, transitiv]
- nach außen stülpen (v) [ficka]
- dezimieren (v n) [to empty by drawing or letting out the contents]
- ausspeichern (v)
- ausleeren (adj v n) [to make empty]
SV CS Tsjechisch 2 vertalingen
- vyprázdnit (adj v n) [to make empty]
- vyčerpat (v n) [to empty by drawing or letting out the contents]
SV BG Bulgarian 4 vertalingen
- изпразвам (adj v n) [to make empty]
- изразходвам (v n) [to empty by drawing or letting out the contents] (n v)
- изчерпвам (v n) [to empty by drawing or letting out the contents] (v)
- изтощавам (v n) [to empty by drawing or letting out the contents] (v n)
SV RU Rus 8 vertalingen
- израсхо́довать (v n) [to empty by drawing or letting out the contents] (v n)
- вылива́ть (v) [to empty] (v)
- опустоша́ть (adj v n) [to make empty] (v)
- опустоши́ть (adj v n) [to make empty] (v)
- истоща́ть (v n) [to empty by drawing or letting out the contents] (n v)
- опорожня́ть (adj v n) [to make empty] (adj v n)
- опорожни́ть (adj v n) [to make empty] (adj v n)
- исче́рпывать (v n) [to empty by drawing or letting out the contents] (v n)
SV SL Sloveens 2 vertalingen
- prazniti (adj v n) [to make empty]
- izprazniti (adj v n) [to make empty]
SV JA Japanse 4 vertalingen