ES Spaans wooordenboek: examinar
examinar heeft 168 vertalingen in 16 talen
vertaling van examinar
- ontleden (v) [analizar, artefacto, explorar, inspección, medicina, persona, química, similitud, técnico]
- analyseren (v) [analizar, artefacto, explorar, inspección, medicina, persona, química, similitud, técnico]
- onderzoeken (v) [analizar, artefacto, explorar, general, inspección, medicina, persona, química, similitud, técnico]
- bekijken (v) [general]
- bestuderen (v) [analizar, explorar, general, inspección, medicina, química, similitud, técnico]
- inspecteren (v) [general, investigación, similitud, to inspect, examine]
- screenen (v) [analizar, explorar, inspección, medicina, química, similitud, técnico]
- doorlopen (v) [documento]
- nagaan (v) [analizar, asunto, explorar, general, inspección, investigación, medicina, química, similitud, técnico]
- graven naar (v) [general, investigación, similitud]
- navorsen (v) [analizar, explorar, inspección, medicina, química, similitud, técnico]
- goed onderzoeken (v) [general, investigación, similitud]
- controleren (v) [analizar, artefacto, explorar, general, inspección, investigación, medicina, persona, química, similitud, to inspect, examine, técnico] {n}
- verifiëren (v) [analizar, explorar, general, inspección, investigación, medicina, química, similitud, técnico]
- checken (v) [analizar, explorar, general, inspección, investigación, medicina, química, similitud, to inspect, examine, técnico]
- testen (v) [analizar, artefacto, persona, técnico] {n}
- nakijken (v) [analizar, artefacto, persona, técnico]
- examineren (v) [to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination]
- test (v) [medicina, persona, técnico, artefacto]
- check out (v) [similitud]
- screen (v) [inspección]
- analyze (v) [analizar, química]
- examine [analizar, explorar, medicina, técnico]
- look at (v) [general]
- check (v) [artefacto, similitud]
- explore (v) [explorar]
- inspect (v) [general]
- go through (v) [documento]
- go over (v) [documento]
- look into (v) [asunto]
- probe (v) [investigación]
- probe into (v) [investigación]
- examine carefully (v) [explorar]
- verify (v) [similitud]
- scrutinize (v) [explorar]
ES PT Portugees 17 vertalingen
- explorar (v) [analizar, explorar, inspección, medicina, química, similitud, técnico]
- testar (v) [analizar, artefacto, explorar, inspección, medicina, persona, química, similitud, to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination, to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions, técnico]
- examinar (v) [analizar, artefacto, asunto, documento, explorar, general, inspección, investigación, look at minutely, medicina, persona, química, similitud, to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination, to inspect, examine, to observe or inspect carefully or critically, técnico]
- considerar (v) [general]
- analisar (v) [analizar, artefacto, documento, explorar, inspección, medicina, persona, química, similitud, to observe or inspect carefully or critically, técnico]
- pôr à prova (v) [analizar, artefacto, persona, técnico]
- investigar (v) [analizar, explorar, general, inspección, investigación, medicina, química, similitud, técnico]
- inspecionar (v) [general, investigación, similitud, to inspect, examine]
- estudar (v) [asunto, general, look at minutely]
- conferir (v) [analizar, explorar, general, inspección, investigación, medicina, química, similitud, técnico]
- verificar (v) [analizar, explorar, general, inspección, investigación, medicina, química, similitud, técnico]
- examinar cuidadosamente (v) [analizar, explorar, inspección, medicina, química, similitud, técnico]
- fazer exame (v) [analizar, explorar, inspección, medicina, química, similitud, técnico]
- fazer inspeção em (v) [general, investigación, similitud]
- checar (v) [analizar, artefacto, explorar, general, inspección, investigación, medicina, persona, química, similitud, to inspect, examine, técnico]
- escrutinar (v) [analizar, explorar, inspección, medicina, química, similitud, técnico]
- escrutinizar (v) [to examine with great care] (v)
ES FR Frans 16 vertalingen
- considérer (v) [general]
- remuer (v) [general, investigación, similitud]
- analyser (v) [persona, técnico, similitud, química, medicina, inspección, explorar, artefacto, analizar]
- examiner (v) [to observe or inspect carefully or critically, técnico, similitud, química, persona, medicina, inspección, general, explorar, asunto, analizar, artefacto, investigación]
- essayer (v) [artefacto, técnico, persona, analizar]
- revoir (v) [documento]
- étudier (v) [inspección, técnico, similitud, química, medicina, look at minutely, explorar, asunto, analizar]
- inspecter (v) [general, investigación, similitud]
- vérifier (v) [técnico, to inspect, examine, explorar, similitud, química, persona, investigación, inspección, general, artefacto, analizar, medicina]
- examiner profondément (v) [técnico, similitud, química, medicina, inspección, explorar, analizar]
- enquêter (v) [general, investigación, similitud]
- faire enquête sur (v) [general, investigación, similitud]
- contrôler (v) [general, técnico, to inspect, examine, similitud, química, investigación, inspección, explorar, analizar, medicina]
- approfondir (v) [química, técnico, similitud, medicina, inspección, explorar, analizar]
- tester (v) [analizar, artefacto, persona, to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions, técnico]
- scruter (v) [to examine with great care]
ES IT Italiaans 19 vertalingen
- valutare (v) [general]
- esplorare (v) [analizar, explorar, inspección, medicina, química, similitud, técnico]
- analizzare (v) [inspección, técnico, similitud, química, persona, medicina, explorar, asunto, artefacto, analizar]
- esaminare (v) [medicina, técnico, similitud, química, persona, investigación, inspección, analizar, artefacto, asunto, general, explorar]
- provare (v) [analizar, artefacto, persona, técnico]
- considerare (v) [general]
- controllare (v) [general, técnico, to inspect, examine, similitud, química, persona, medicina, investigación, inspección, explorar, artefacto, analizar]
- indagare (v) [similitud, química, técnico, explorar, inspección, analizar, medicina]
- rivedere (v) [documento]
- ispezionare (v) [general, investigación, similitud]
- visitare (v) [medicina, técnico, similitud, química, inspección, explorar, analizar]
- studiare a fondo (v) [asunto]
- verificare (v) [persona, técnico, similitud, química, medicina, inspección, general, explorar, artefacto, analizar, investigación]
- indagare con cura su (v) [general, investigación, similitud]
- investigare su (v) [general, investigación, similitud]
- approfondire (v) [analizar, técnico, similitud, química, medicina, inspección, explorar]
- collaudare (v) [analizar, artefacto, persona, técnico]
- scrutare (v) [to examine with great care]
- testare (n v) [to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions]
ES DE Duits 21 vertalingen
- durchsehen (v) [documento]
- prüfen (v) [técnico, to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination, persona, artefacto, analizar]
- untersuchen (v) [analizar, explorar, inspección, medicina, química, similitud, to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination, to observe or inspect carefully or critically, técnico]
- gründlich (v) [to examine with great care]
- in einem Screening-Test untersuchen (v) [inspección]
- gewissenhaft (v) [to examine with great care]
- analysieren (v) [química, analizar]
- durchforschen (v) [analizar]
- erforschen (v) [analizar]
- nachforschen (v) [explorar]
- überprüfen (v) [general, investigación, similitud, to inspect, examine]
- nachgehen (v) [asunto]
- betrachten (v) [general]
- studieren (v n) [look at minutely]
- kontrollieren (v) [general, similitud]
- forschen (v) [explorar]
- einsehen (v)
- eingehen auf (v) [asunto]
- graben nach (v) [investigación]
- gründlich untersuchen (v) [investigación]
- hinterfragen (v) [to examine with great care]
ES SV Zweeds 24 vertalingen
- analysera (v) [analizar, artefacto, explorar, inspección, medicina, persona, química, similitud, técnico]
- undersöka (v) [analizar, artefacto, asunto, explorar, general, inspección, medicina, persona, química, similitud, to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination, to observe or inspect carefully or critically, técnico]
- utreda (v) [analizar, artefacto, explorar, inspección, medicina, persona, química, similitud, técnico]
- examinera (v) [analizar, artefacto, explorar, inspección, medicina, persona, química, similitud, técnico]
- syna (v) [to examine with great care]
- se på (v) [general]
- observera (v) [to observe or inspect carefully or critically]
- utforska (v) [general, investigación, similitud]
- inspektera (v) [general, investigación, similitud]
- granska (v) [analizar, artefacto, asunto, documento, explorar, inspección, medicina, persona, química, similitud, to examine with great care, técnico]
- gå igenom (v) [documento]
- forska i (v) [asunto]
- undersöka grundligt (v) [general, investigación, similitud]
- genomforska (v) [analizar, explorar, inspección, medicina, química, similitud, técnico]
- kontrollera (v) [analizar, artefacto, explorar, general, inspección, investigación, medicina, persona, química, similitud, to inspect, examine, técnico]
- verifiera (v) [analizar, explorar, general, inspección, investigación, medicina, química, similitud, técnico]
- kolla (v) [analizar, explorar, general, inspección, investigación, medicina, química, similitud, to inspect, examine, técnico]
- rannsaka (v) [analizar, explorar, inspección, medicina, química, similitud, técnico]
- pröva (v) [analizar, artefacto, persona, técnico]
- testa (v) [analizar, artefacto, explorar, inspección, medicina, persona, química, similitud, técnico]
- mönstra (v) [to examine with great care]
- nagelfara (v) [to examine with great care]
- skärskåda (v) [to examine with great care]
- lusläsa (v) [to examine with great care]
ES CS Tsjechisch 4 vertalingen
- zkoušet (v) [to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination]
- prověřit (n v) [to inspect, examine]
- prohlédnout (v) [to examine with great care]
- testovat (n v) [to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions]
ES PL Pools 3 vertalingen
- badać (n)
- wpatrywać się (v n) [look at minutely] (v n)
- sprawdzić (n v) [to inspect, examine] (n v)
ES BG Bulgarian 5 vertalingen
- изучавам (v n) [look at minutely] (v n)
- проверявам (n v) [to inspect, examine] (n v)
- изследвам (v) [to observe or inspect carefully or critically] (v)
- проучвам (v) [to observe or inspect carefully or critically] (v)
- изпитвам (v) [to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination] (v)
ES HU Hongaars 3 vertalingen
- tüzetesen megvizsgál (v) [to examine with great care] (v)
- tesztel (n v) [to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions] (n v)
- vizsgál (n v) [to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions] (n v)
ES RU Rus 12 vertalingen
- тща́тельно проверя́ть (v) [to examine with great care] (v)
- тща́тельно иссле́довать (v) [to examine with great care] (v)
- осма́тривать (v) [to observe or inspect carefully or critically] (v)
- изуча́ть (v n) [look at minutely] (v n)
- изучи́ть (v n) [look at minutely] (v n)
- испы́тывать (v) [to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination] (n v)
- испыта́ть (v) [to determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination] (n v)
- тести́ровать (n v) [to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions] (n v)
- протести́ровать (n v) [to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions] (n v)
- проверя́ть (n v) [to inspect, examine] (v)
- прове́рить (n v) [to inspect, examine] (v)
- осмотре́ть (v) [to observe or inspect carefully or critically] (v)
ES SL Sloveens 2 vertalingen
- preizkusiti (n v) [to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions] (n v)
- testirati (n v) [to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions] (n v)