NL Nederlands wooordenboek: bekijken
bekijken heeft 87 vertalingen in 19 talen
vertaling van bekijken
NL ES Spaans 7 vertalingen
NL FR Frans 7 vertalingen
- considérer [onderzoeken, to look at]
- examiner [onderzoeken]
- regarder [algemeen, persoon, to look at]
- mesurer du regard [algemeen, persoon]
- observer [algemeen, persoon]
- voir [perceive with the eyes] (informal)
- visiter [huis]
NL DE Duits 8 vertalingen
- ansehen (v) [algemeen, persoon]
- angucken (v) [persoon]
- anschauen (v) [persoon, to look at]
- betrachten (v) [onderzoeken]
- besichtigen (v) [huis]
- schauen (v n) [perceive with the eyes]
- sehen (v n) [perceive with the eyes, to look at]
- beäugen (n v) [to observe carefully]
NL IT Italiaans 10 vertalingen
- valutare (v) [onderzoeken]
- esaminare (v) [onderzoeken]
- guardare (v) [algemeen, persoon, to look at]
- osservare (v) [algemeen, persoon]
- squadrare (v) [algemeen, persoon]
- considerare (v) [onderzoeken]
- vedere (v n) [perceive with the eyes]
- visitare (v) [huis]
- adocchiare (n v) [to observe carefully]
- visionare (n v) [to observe carefully]
NL PT Portugees 8 vertalingen
- examinar (n v) [to observe carefully]
- considerar (v) [onderzoeken]
- olhar (v) [algemeen, perceive with the eyes, persoon] {m}
- encarar (v) [algemeen, persoon]
- ver (v) [algemeen, huis, perceive with the eyes, persoon, to look at]
- observar (n v) [to observe carefully]
- estudar (v) [onderzoeken]
- enxergar (v n) [perceive with the eyes]
NL SV Zweeds 6 vertalingen
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
- vidět (v n) [perceive with the eyes]
- dívat se na (n v) [to look at]
- prohlížet si (n v) [to look at] (n v)
NL PL Pools 4 vertalingen
- dostrzegać [perceive with the eyes]
- przypatrywać się (n v) [to observe carefully] (siehe przyglšdać się)
- widzieć [perceive with the eyes]
- widok (n v) [to look at] {m}
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
- виждам (víždam)
- наблюдавам (n v) [to observe carefully] (nabljudavam)
- ви́ждам (v n) [perceive with the eyes] (v n)
NL HU Hongaars 3 vertalingen
- lát (v n) [perceive with the eyes]
- megnéz (n v) [to observe carefully] (v)
- szemügyre vesz (n v) [to observe carefully] (n v)
NL AF Afrikaans 2 vertalingen
NL RU Rus 5 vertalingen
NL JA Japanse 3 vertalingen
NL VI Vietnamese 4 vertalingen