ES Spaans wooordenboek: desintegrarse
desintegrarse heeft 61 vertalingen in 8 talen
vertaling van desintegrarse
- uit elkaar vallen (v) [destrucción] {n}
- in stukken breken (v) [destrucción]
- uiteenvallen (v) [destrucción, intransitive: break into pieces through being in a dilapidated state] {n}
- bederven (v) [descomponerse]
- rotten (v) [descomponerse]
- verrotten (v) [descomponerse]
- break up (v) [destrucción]
- disintegrate (v) [destrucción, física]
- fall apart (v) [destrucción]
- spoil (v) [descomponerse]
- decompose (v) [descomponerse]
- decay (v) [descomponerse]
- rot (v) [descomponerse]
- putrefy (v) [descomponerse]
ES
PT
Portugees
9 vertalingen
- quebrar (v) [destrucción]
- estragar (v) [descomponerse]
- espatifar (v) [destrucción]
- fragmentar (v) [destrucción]
- desintegrar (v) [destrucción]
- quebrar em mil pedaços (v) [destrucción]
- apodrecer (v) [descomponerse]
- decompor-se (v) [descomponerse]
- cair aos pedaços (v) [intransitive: break into pieces through being in a dilapidated state] (v)
ES
FR
Frans
9 vertalingen
- se rompre (v) [destrucción]
- se désagréger (v) [destrucción]
- désintégrer (v) [destrucción]
- désagréger (v) [destrucción]
- se désintégrer (v) [destrucción]
- tomber en morceaux (v) [destrucción, intransitive: break into pieces through being in a dilapidated state]
- se décomposer (v) [descomponerse]
- pourrir (v) [descomponerse]
- putréfier (v) [descomponerse]
ES
IT
Italiaans
8 vertalingen
- sfasciarsi (v) [destrucción]
- andare in pezzi (v) [destrucción]
- disintegrarsi (v) [destrucción]
- disgregarsi (v) [destrucción]
- scomporre (v) [descomponerse]
- decomporre (v) [descomponerse]
- imputridire (v) [descomponerse]
- cadere a pezzi (v) [intransitive: break into pieces through being in a dilapidated state]
ES
DE
Duits
12 vertalingen
- spalten
- auseinander fallen (v) [destrucción]
- zerfallen (v) [destrucción]
- desintegrieren (sich)
- verderben (v) [descomponerse]
- faulen (v) [descomponerse]
- verwesen (v) [descomponerse]
- auseinanderfallen (v) [intransitive: break into pieces through being in a dilapidated state]
- sich spalten (v) [física]
- sich desintegrieren (v) [física]
- desintegrieren (sich)
- spalten (sich)
ES
SV
Zweeds
7 vertalingen
- sönderdelas (v) [destrucción]
- brytas sönder (v) [destrucción]
- gå sönder (v) [destrucción]
- sönderfalla (v) [descomponerse, destrucción]
- vittra (v) [descomponerse, destrucción]
- ruttna (v) [descomponerse]
- skämmas (v) [descomponerse]
ES
RU
Rus
2 vertalingen
- разва́ливаться (v) [intransitive: break into pieces through being in a dilapidated state] (v n)
- развали́ться (v) [intransitive: break into pieces through being in a dilapidated state] (v n)
Woorden voor en na desintegrarse
- desintegrara
- desintegrarais
- desintegraran
- desintegraras
- desintegrare
- desintegrareis
- desintegraremos
- desintegraren
- desintegrares
- desintegraron
- desintegrarse
- desintegrará
- desintegrarán
- desintegrarás
- desintegraré
- desintegraréis
- desintegraría
- desintegraríais
- desintegraríamos
- desintegrarían
- desintegrarías