ES Spaans wooordenboek: demandar
demandar heeft 68 vertalingen in 16 talen
vertaling van demandar
- beschuldigen (v) [derecho]
- aanklagen (v) [derecho, to file a legal action]
- claimen (v) [dinero, reclamación, reclamar]
- aanspraak maken op (v) [dinero, reclamación, reclamar]
- vorderen (v) [reclamación, reclamar, dinero]
- opeisen (v) [dinero, reclamación, reclamar, to request forcefully]
- eisen (v) [dinero, reclamación, reclamar, to request forcefully]
- vervolgen (v) [derecho]
ES
PT
Portugees
9 vertalingen
- acusar (v) [derecho]
- indiciar (v) [derecho]
- processar (v) [derecho, to file a legal action]
- apresentar pedido de (v) [dinero, reclamación, reclamar]
- fazer demanda de (v) [dinero, reclamación, reclamar]
- exigir (v) [reclamación, to request forcefully, reclamar, dinero]
- reclamar (v) [dinero, reclamación, reclamar]
- demandar (v) [to file a legal action, to request forcefully]
- reivindicar (v) [dinero, reclamación, reclamar]
ES
FR
Frans
6 vertalingen
- accuser (v) [derecho]
- inculper (v) [derecho]
- réclamer (v) [dinero, reclamación, reclamar]
- revendiquer (v) [dinero, reclamación, reclamar]
- exiger (v) [dinero, reclamación, reclamar, to request forcefully]
- poursuivre en justice (v) [derecho]
ES
IT
Italiaans
8 vertalingen
- richiedere (v) [reclamación, reclamar, dinero]
- accusare (v) [derecho]
- incriminare (v) [derecho]
- reclamare (v) [dinero, reclamación, reclamar]
- pretendere (v) [reclamación, to request forcefully, reclamar, dinero]
- esigere (v) [dinero, reclamación, reclamar, to request forcefully]
- citare in giudizio (v) [derecho, to file a legal action]
- fare causa (v) [to file a legal action] (v)
ES
DE
Duits
7 vertalingen
- verklagen (v) [derecho, to file a legal action]
- beanspruchen (v) [reclamar]
- Anspruch erheben auf (v) [dinero, reclamar]
- fordern (v) [dinero, reclamación, reclamar]
- verlangen (v) [dinero, to request forcefully]
- klagen (v)
- bestehen (n v) [to request forcefully]
ES
SV
Zweeds
6 vertalingen
ES
BG
Bulgarian
3 vertalingen
- искам (n v) [to request forcefully] (ískam)
- изисквам (n v) [to request forcefully]
- правя реламация (n v) [(''law'') to demand compensation] (n v)
ES
HU
Hongaars
1 vertaling
- követel (n v) [(''law'') to demand compensation, to request forcefully] (n v)
ES
RU
Rus
5 vertalingen
- тре́бовать (n v) [(''law'') to demand compensation, to request forcefully] (n v)
- подава́ть (v) [to file a legal action] (n v)
- пресле́довать (v) [to file a legal action] (n v)
- предъявля́ть (v) [to file a legal action] (v)
- суди́ться (v) [to file a legal action] (v)