ES Spaans wooordenboek: compendiar
compendiar heeft 75 vertalingen in 13 talen
vertaling van compendiar
- inkorten (v) [texto, to make shorter]
- afkorten (v) [texto]
- bekorten (v) [texto, to make shorter]
- korter maken (v) [texto]
- verkorten (v) [texto, to make shorter]
- beperken (v) [to make shorter]
- samenvatten (v) [epitomar]
- excerperen (v) [epitomar]
- resumeren (v) [epitomar]
- belichamen (v) [representar]
- personifiëren (v) [representar]
- verpersoonlijken (v) [representar]
ES PT Portugees 8 vertalingen
- diminuir (v) [texto]
- encurtar (v) [texto, to make shorter]
- abreviar [epitomar, texto, to make shorter]
- resumir (v) [epitomar, texto]
- condensar (v) [epitomar, texto]
- representar (v) [representar]
- incorporar (v) [representar]
- encarnar (v) [representar]
ES FR Frans 9 vertalingen
- réduire (v) [texto]
- raccourcir (v) [texto]
- abréger [texto, to make shorter]
- condenser (v) [texto]
- résumer (v) [epitomar, texto]
- écourter (v) [texto]
- récapituler (v) [epitomar]
- personnifier (v) [representar]
- incarner (v) [representar]
ES IT Italiaans 9 vertalingen
- ridurre (v) [texto, to make shorter]
- accorciare (v) [texto, to make shorter]
- abbreviare [texto, to make shorter]
- compendiare (v) [epitomar, texto]
- condensare (v) [texto]
- simboleggiare (v) [representar]
- riassumere (v) [epitomar]
- impersonare (v) [representar]
- incarnare (v) [representar]
ES DE Duits 8 vertalingen
- verkürzen (v) [texto, to make shorter]
- abkürzen (v) [texto]
- kürzen [texto, to make shorter]
- kürzer machen (v) [texto]
- verkörpern (v) [representar]
- kurz darstellen (v) [epitomar]
- personifizieren (v) [representar]
- zusammenfassen (v) [epitomar]
ES SV Zweeds 9 vertalingen
- förkorta [texto]
- dra ihop (v) [texto]
- korta av (v) [texto]
- kondensera (v) [texto]
- sammandra (v) [texto]
- representera (v) [representar]
- sammanfatta (v) [epitomar]
- kortfattat framställa (v) [epitomar]
- stå som symbol för (v) [representar]
ES RU Rus 4 vertalingen
- сокращать
- сокраща́ть (v) [to make shorter] (v adj n)
- укора́чивать (v) [to make shorter] (v)
- усека́ть (v) [to make shorter] (v)