DE Duits wooordenboek: weitermachen
weitermachen heeft 63 vertalingen in 13 talen
vertaling van weitermachen
- doorgaan met [Dauer]
- voortzetten (v n) [intransitive: resume]
- hervatten [Tätigkeit] {n}
- hernemen [Tätigkeit]
- doorgaan (v int) [continue]
- herbeginnen (v n) [intransitive: resume]
- verder gaan [Akt]
- verdergaan (v n) [intransitive: resume]
- keep (v) [Dauer]
- continue (v) [Dauer, intransitive: resume]
- carry on (v) [allgemein]
- proceed (v) [Akt]
- resume (v) [Tätigkeit]
- recommence (v) [Tätigkeit]
- keep going (v) [allgemein]
- go on (v int) [continue]
- keep on
- push on
- soldier on (v)
- plough on
- kept}
- plough ahead
- crack on
DE
FR
Frans
5 vertalingen
- continuer à (v) [Dauer]
- continuer de (v) [Dauer]
- continuer (v int) [continue, intransitive: resume]
- poursuivre (v) [Akt]
- reprendre (v) [Tätigkeit]
DE
IT
Italiaans
6 vertalingen
- continuare a [Dauer]
- continuare (v int) [continue, intransitive: resume]
- riprendere [Tätigkeit]
- proseguire [Akt]
- procedere [Akt]
- ricominciare [Tätigkeit]
DE
SV
Zweeds
4 vertalingen
DE
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
- pokračovat (v int) [continue, intransitive: resume]
- vytrvat (v int) [continue]
DE
BG
Bulgarian
3 vertalingen
- оставам (v n) [intransitive: resume]
- запазвам се (v n) [intransitive: resume] (n v)
- трая (v n) [intransitive: resume] (v n)
DE
RU
Rus
5 vertalingen
- продолжать (vt)
- продолжа́ть (v int) [continue] (v n)
- продо́лжить (v int) [continue] (v n)
- продолжа́ться (v n) [intransitive: resume] (n adj v)
- продо́лжиться (v n) [intransitive: resume] (v n)
DE
TR
tr
3 vertalingen
- devam etmek (v int) [continue, intransitive: resume]
- sürmek (v int) [continue] (-er)
- sürdürmek (v n) [intransitive: resume] (n v)