DE Duits wooordenboek: Torkeln
Torkeln heeft 40 vertalingen in 12 talen
vertaling van Torkeln
DE
ES
Spaans
2 vertalingen
- tambalearse (v) [Wandern]
- tambalear (n v) [to walk in an awkward, drunken fashion]
DE
FR
Frans
3 vertalingen
- tituber (v) [umgangssprachlich, Wandern, to walk in an awkward, drunken fashion]
- chute (n v) [unsteady movement] {f}
- écroulement (n v) [unsteady movement]
DE
IT
Italiaans
4 vertalingen
- vacillare [Wandern]
- barcollare [Wandern, move or stand unsteadily, to walk in an awkward, drunken fashion]
- Nei pasticci
- Sbattuta
DE
CS
Tsjechisch
5 vertalingen
- vrávorat (n v) [move or stand unsteadily, to walk in an awkward, drunken fashion]
- kymácet se (n v) [move or stand unsteadily]
- zakolísat (n v) [move or stand unsteadily]
- potácet se (n v) [move or stand unsteadily, to walk in an awkward, drunken fashion] (n v)
- klopýtat (n v) [move or stand unsteadily] (n v)
DE
RU
Rus
5 vertalingen
- шататься (vi)
- шата́ться (n v) [to walk in an awkward, drunken fashion] (v n)
- ковыля́ть (n v) [move or stand unsteadily] (v)
- Болтать вздор
- Вывертывать наизнанку