DE Duits wooordenboek: distanziert
distanziert heeft 63 vertalingen in 16 talen
vertaling van distanziert
- afstandelijk [Benehmen, reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- koel [Benehmen]
- terughoudend [Benehmen, reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- gereserveerd [Benehmen, reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- ver (adj) [far off]
- in de verte (adj) [far off]
- distant (a) [Benehmen]
- cool (a) [Benehmen]
- aloof (a) [Benehmen]
- reserved (a) [Benehmen]
- self-contained
- detached
- dissociates from
DE ES Spaans 6 vertalingen
- distante (a) [Benehmen, far off, reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- reservado (a) [Benehmen, reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- frío (a) [Benehmen] {m}
- alejado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- huraño (adj) [far off]
- a distancia (adj) [far off]
DE FR Frans 7 vertalingen
- éloigné (adj) [far off]
- à l'écart (a) [Benehmen]
- réservé (a) [Benehmen, reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- distant (a) [Benehmen, far off, reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- froid (a) [Benehmen] {m}
- lointain (adj) [far off] {m}
- dédaigneux (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
DE IT Italiaans 4 vertalingen
- freddo [Benehmen] {m}
- distaccato [Benehmen, reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- distante [Benehmen, far off]
- riservato [Benehmen]
DE SV Zweeds 4 vertalingen
- avlägsen (adj) [far off]
- reserverad [Benehmen, reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- otillgänglig [Benehmen]
- kylig [Benehmen]
DE BG Bulgarian 4 vertalingen
- далечен (adj) [far off]
- отдалечен (adj) [far off]
- сдържан (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] (adj)
- резервиран (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] (adv adj)
DE RU Rus 6 vertalingen
- далёкий (adj) [far off] (adj)
- отдалённый (adj) [far off] (adj)
- да́льний (adj) [far off] (adj n v)
- сде́ржанный (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] (adj)
- отчуждённый (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] (adv adj)
- стороня́щийся (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] (adv adj)
DE JA Japanse 3 vertalingen
DE FI fi 5 vertalingen
- etäinen (adj) [far off, reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- syrjäinen (adj) [far off]
- etä- (adj) [far off]
- kauko- (adj) [far off]
- varautunut (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] (adj)
Woorden voor en na distanziert
- distale Oberarmfraktur
- distaler Humerusbruch
- distaler Oberarmbruch
- distales Handgelenk
- distanziere
- distanzieren
- distanzierend
- distanzierest
- distanzieret
- distanzierst
- distanziert
- distanziert sich
- distanzierte
- distanzierte Art
- distanzierte sich
- distanzierten
- distanziertes Verhalten
- distanziertest
- distanziertet
- distanzlos
- distanzloser