NL Nederlands wooordenboek: ver
ver heeft 85 vertalingen in 18 talen
vertaling van ver
NL
ES
Spaans
8 vertalingen
NL
FR
Frans
7 vertalingen
- éloigné (adj adv n) [remote in space, verafgelegen, far off]
- loin de [afstand, graad]
- distant (adj) [far off]
- lointain [verafgelegen, remote in space, far off] {m}
- loin [afstand, distant in space, time, or degree, graad, toekomst, verafgelegen] {m}
- reculé (adj adv n) [remote in space, verafgelegen]
- bien plus [afstand, graad]
NL
DE
Duits
7 vertalingen
- entfernt (a) [verafgelegen, far off]
- distanziert (adj) [far off]
- weit (o) [afstand, graad, remote in space, verafgelegen]
- fern (adj adv n) [distant in space, time, or degree, verafgelegen, remote in space, far off]
- weit entfernt (o) [toekomst, verafgelegen]
- weit weg (o) [afstand, remote in space]
- abstehend (adj) [far off]
NL
IT
Italiaans
4 vertalingen
NL
PT
Portugees
4 vertalingen
NL
SV
Zweeds
5 vertalingen
- avlägsen (adj) [far off, remote in space, verafgelegen]
- bort (adj adv n) [remote in space]
- fjärran (adj adv n) [remote in space, verafgelegen]
- långt borta (o) [afstand, toekomst, verafgelegen]
- långt (o) [afstand, distant in space, time, or degree, graad]
NL
CS
Tsjechisch
3 vertalingen
NL
DA
Deens
2 vertalingen
- langt borte [remote in space]
- fjern [far off, remote in space]
NL
BG
Bulgarian
5 vertalingen
NL
RU
Rus
7 vertalingen
- далёкий (adj) [far off, remote in space] (adj)
- отдалённый (adj) [far off] (adj)
- дальний (dál’nij)
- да́льний (adj) [far off, remote in space] (adj n v)
- далеко́ (adj adv n) [distant in space, time, or degree] (adv)
- далёко (adj adv n) [distant in space, time, or degree] (adj adv n)
- дале́че (adj adv n) [distant in space, time, or degree] (adj adv n)
NL
SL
Sloveens
2 vertalingen
NL
JA
Japanse
5 vertalingen
NL
VI
Vietnamese
2 vertalingen