SV Zweeds wooordenboek: klok
klok heeft 234 vertalingen in 18 talen
vertaling van klok
- met arendsogen (a) [person]
- met haviksogen (a) [person]
- scherpziend (a) [person]
- nauwgezet (a) [uppförande]
- precies (a) [uppförande]
- opmerkzaam (a) [allmän, intelligens, person]
- scrupuleus (a) [uppförande]
- knap (a) [uppförande, säker, person, intelligens, allmän] {m}
- nauwlettend (a) [uppförande]
- zorgvuldig (a) [uppförande]
- slim (a) [allmän, exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, intelligens, mentally quick or sharp, person, säker, uppförande]
- schrander (a) [allmän, uppförande, säker, person, intelligens, showing clever resourcefulness in practical matters]
- snugger (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- pienter (a) [person, uppförande, säker, intelligens, allmän]
- kien (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- scherpzinnig (a) [uppförande, säker, person, intelligens, allmän, mentally quick or sharp]
- bijdehand (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- vlug van begrip (a) [uppförande, säker, person, intelligens, allmän]
- scherp (a) [sinne]
- goed (a) [allmän, dom, intelligens, kommentar, råd, säker, uppförande] {n}
- verstandig (a) [säker, uppförande, person, förståndig, allmän, intelligens]
- wijs (a) [allmän, dom, förståndig, intelligens, kommentar, råd, showing good judgement, säker, uppförande]
- verantwoord (a) [förståndig]
- helder denkend (a) [allmän, person, intelligens]
- diepzinnig (a) [dom, kommentar, råd, säker]
- gezond (a) [beslut]
- prudent (a) [allmän, intelligens, säker, uppförande]
- oordeelkundig (a) [beslut]
- kloek (adj) [mentally quick or sharp]
- prudent (a) [uppförande]
- perceptive (a) [person]
- wise (a) [uppförande, säker, showing good judgement, kommentar, förståndig, dom] (arch.)
- profound (a) [kommentar]
- clever [intelligens, mentally quick or sharp]
- smart (a) [intelligens]
- bright (a) [intelligens]
- keen (a) [intelligens, sinne]
- sharp-witted (a) [intelligens]
- brainy (a) [intelligens]
- quick-witted (a) [intelligens]
- sharp (a) [person, sinne]
- sensible (a) [förståndig] (formal)
- politic
- well-advised (a) [plan, förståndig]
- astute (a) [person]
- discerning (a) [person]
- sound (a) [beslut, råd, säker]
- sagacious (a) [allmän] (formal)
- showing good sense (a) [råd]
- showing good judgment (a) [råd]
- judicious (a) [beslut] (formal)
- sane
SV ES Spaans 26 vertalingen
- prudente (a) [allmän, dom, förståndig, intelligens, kommentar, råd, säker, uppförande]
- de ojos de lince (a) [person]
- exacto (a) [uppförande]
- agudo (a) [allmän, intelligens, person, sinne, säker, uppförande]
- afanoso (a) [uppförande]
- aplicado (a) [uppförande]
- astuto (a) [allmän, intelligens, mentally quick or sharp, person]
- minucioso (a) [uppförande]
- profundo (a) [dom, kommentar, råd, säker]
- sensato (a) [allmän, beslut, dom, förståndig, intelligens, kommentar, råd, säker, uppförande]
- perspicaz (a) [allmän, intelligens, person, showing clever resourcefulness in practical matters, sinne, säker, uppförande]
- sagaz (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- inteligente (a) [allmän, intelligens, mentally quick or sharp, person, säker, uppförande]
- listo (a) [allmän, exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, intelligens, mentally quick or sharp, person, säker, uppförande]
- despierto (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- válido (a) [dom, kommentar, råd, säker]
- intelectual (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books] {m}
- lúcido (a) [allmän, intelligens, person]
- racional (a) [allmän, intelligens, person]
- bien fundado (a) [dom, kommentar, råd, säker]
- concienzudo (a) [uppförande]
- sabio (a) [dom, kommentar, råd, showing good judgement, säker] {m}
- acertado (a) [allmän, dom, intelligens, kommentar, råd, säker, uppförande]
- pillo (adj) [mentally quick or sharp] {m}
- juicioso (a) [allmän, beslut, intelligens, showing good judgement, säker, uppförande]
- perceptor (a) [allmän, intelligens, person]
SV FR Frans 34 vertalingen
- fin (a) [sinne] {f}
- prudent (a) [allmän, dom, förståndig, intelligens, kommentar, råd, säker, uppförande]
- avisé (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- aux yeux d'aigle (a) [person]
- à la vue perçante (a) [person]
- rigoureux (a) [uppförande]
- raisonnable (a) [dom, kommentar, råd, säker]
- soigneux (a) [uppförande]
- vif (a) [sinne]
- sage (a) [allmän, dom, förståndig, intelligens, kommentar, råd, showing good judgement, säker, uppförande] {m}
- malin (adj) [mentally quick or sharp]
- minutieux (a) [uppförande]
- brillant (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande] {m}
- profond (a) [dom, kommentar, råd, säker]
- habile (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books]
- capable (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- intelligent (a) [allmän, exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, intelligens, mentally quick or sharp, person, säker, uppförande]
- doué (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- éveillé (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- valable (a) [dom, kommentar, råd, säker]
- ingénieux (a) [allmän, intelligens, person]
- pénétrant (a) [dom, kommentar, råd, sinne, säker]
- perçant (a) [sinne]
- perspicace (a) [allmän, intelligens, person, showing clever resourcefulness in practical matters]
- lucide (a) [allmän, intelligens, person]
- sagace (a) [allmän, dom, intelligens, kommentar, person, råd, showing clever resourcefulness in practical matters, säker, uppförande]
- solide (a) [dom, kommentar, råd, säker]
- bon (a) [dom, kommentar, råd, säker] {m}
- judicieux (a) [allmän, beslut, dom, intelligens, kommentar, råd, säker, uppförande]
- méticuleux (a) [uppförande]
- consciencieux (a) [uppförande]
- sain (a) [beslut]
- sensé (a) [allmän, dom, intelligens, kommentar, råd, säker, uppförande]
- bien-fondé (a) [dom, kommentar, råd, säker] {m}
SV PT Portugees 27 vertalingen
- seguro (a) [dom, intelligens, kommentar, råd, säker, uppförande, allmän] {m}
- prudente (a) [allmän, intelligens, säker, uppförande]
- de olhos de lince (a) [person]
- de vista aguda (a) [person]
- preciso (a) [uppförande]
- agudo (a) [sinne]
- astuto (a) [allmän, intelligens, person]
- profundo (a) [dom, kommentar, råd, säker]
- sensato (a) [allmän, uppförande, säker, råd, kommentar, förståndig, dom, beslut, intelligens]
- brilhante (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- sagaz (a) [allmän, uppförande, säker, showing clever resourcefulness in practical matters, person, intelligens]
- esperto (a) [uppförande, säker, person, intelligens, allmän, mentally quick or sharp]
- inteligente (a) [allmän, exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, intelligens, person, säker, uppförande]
- dono de si (a) [person, intelligens, allmän]
- sábio (a) [dom, förståndig, kommentar, råd, showing good judgement, säker] {m}
- cordato (a) [förståndig]
- perspicaz (a) [säker, uppförande, sinne, person, intelligens, allmän, showing clever resourcefulness in practical matters]
- sólido (a) [allmän, dom, intelligens, kommentar, råd, säker, uppförande]
- de idéias claras (a) [person, intelligens, allmän]
- lúcido (a) [allmän, intelligens, person]
- meticuloso (a) [uppförande]
- detalhista (a) [uppförande] {m}
- acurado (a) [uppförande]
- ajuizado (a) [dom, kommentar, råd, säker]
- judicioso (a) [beslut]
- criterioso (a) [beslut]
- ponderado (a) [beslut]
SV IT Italiaans 30 vertalingen
- saggio (a) [allmän, dom, förståndig, intelligens, kommentar, råd, showing good judgement, säker, uppförande] {m}
- sicuro (a) [allmän, dom, intelligens, kommentar, råd, säker, uppförande]
- prudente (a) [allmän, förståndig, intelligens, säker, uppförande]
- dagli occhi di lince (a) [person]
- accurato (a) [uppförande]
- preciso (a) [uppförande]
- acuto (a) [allmän, intelligens, person, sinne]
- abile (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- brillante (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- profondo (a) [dom, kommentar, råd, säker]
- svelto (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- capace (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- intelligente (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- sveglio (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- bravo (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande] {m}
- valido (a) [dom, kommentar, råd, säker]
- avveduto (a) [allmän, förståndig, intelligens, person, säker, uppförande]
- lucido (a) [allmän, intelligens, person] {m}
- efficace (a) [dom, kommentar, råd, säker]
- dalle idee chiare (a) [allmän, intelligens, person]
- perspicace (a) [allmän, intelligens, person, showing clever resourcefulness in practical matters, sinne]
- percettivo (a) [allmän, intelligens, person]
- solido (a) [allmän, dom, intelligens, kommentar, råd, säker, uppförande]
- sano (a) [beslut]
- buono (a) [dom, kommentar, råd, säker] {m}
- coscienzioso (a) [uppförande]
- meticoloso (a) [uppförande] {m}
- sagace (a) [allmän, intelligens, person, säker, uppförande]
- giudizioso (a) [allmän, beslut, intelligens, säker, uppförande]
- ben fondato (a) [dom, kommentar, råd, säker]
SV DE Duits 25 vertalingen
- umsichtig (a) [uppförande]
- klug (a) [allmän, exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, intelligens, mentally quick or sharp, showing clever resourcefulness in practical matters, showing good judgement, säker, uppförande]
- scharfsichtig (a) [person]
- vernünftig (a) [råd]
- erlesen (a) [person]
- klar denkend (a) [person]
- scharfsinnig (a) [allmän, intelligens, person]
- gelehrt (a) [kommentar]
- geschickt (a) [intelligens]
- schlau (adj) [mentally quick or sharp]
- verständnisvoll (a) [beslut]
- weise (a) [säker, kommentar, showing good judgement, dom, råd]
- scharf (a) [sinne]
- begabt (a) [intelligens]
- erfinderisch (a) [intelligens]
- gescheit (a) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, intelligens, mentally quick or sharp]
- intelligent (a) [intelligens, exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books]
- leicht von Begriff (a) [intelligens]
- besser beraten sein (a) [förståndig]
- wohl beraten (a) [förståndig]
- gesund (a) [beslut]
- wohl überlegt (a) [plan]
- clever (adj) [mentally quick or sharp, showing clever resourcefulness in practical matters]
- patent (adj) [mentally quick or sharp]
- gewitzt (adj) [showing clever resourcefulness in practical matters]
SV CS Tsjechisch 4 vertalingen
- chytrý (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, mentally quick or sharp]
- moudrý (adj v n) [showing good judgement] {m}
- bystrý (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books]
- inteligentní (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books]
SV PL Pools 4 vertalingen
- bystry (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, mentally quick or sharp]
- sprytny (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, mentally quick or sharp]
- mądry (a) [showing good judgement]
- zmyślny (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, mentally quick or sharp] (v adj n)
SV DA Deens 2 vertalingen
SV BG Bulgarian 2 vertalingen
SV AF Afrikaans 2 vertalingen
- intelligent (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books]
- slim (adj) [mentally quick or sharp]
SV RU Rus 7 vertalingen
- расчётливый (adj) [showing clever resourcefulness in practical matters] (adj)
- му́дрый (adj v n) [showing good judgement] (adj n int v)
- разу́мный (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, mentally quick or sharp] (adj)
- практи́чный (adj) [showing clever resourcefulness in practical matters] (adj)
- проница́тельный (adj) [showing clever resourcefulness in practical matters] (adj)
- хи́трый (adj) [mentally quick or sharp] (adj)
- у́мный (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, mentally quick or sharp] (adj n v)
SV HI Hindi 3 vertalingen
SV JA Japanse 4 vertalingen
- 賢明な (adj) [showing clever resourcefulness in practical matters, showing good judgement] (adj)
- 賢い (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, mentally quick or sharp, showing clever resourcefulness in practical matters, showing good judgement] (adj)
- 利口な (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, mentally quick or sharp] (v adj n)
- 頭がいい (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, mentally quick or sharp] (v adj n)
SV VI Vietnamese 5 vertalingen
- khôn (adj v n) [showing good judgement]
- thông minh (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books, mentally quick or sharp]
- giỏi (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books]
- thông tuệ (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books] (v adj n)
- lanh lợi (v adj n) [exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books] (v adj n)