NL Nederlands wooordenboek: opmerkzaam
opmerkzaam heeft 79 vertalingen in 7 talen
vertaling van opmerkzaam
- attentive [aandachtig]
- observant [aandachtig]
- mindful [aandachtig]
- perceptive [aandachtig]
- heedful [aandachtig]
- observing [aandachtig]
- discriminating [persoon]
- discerning [persoon]
- percipient [persoon] (formal)
- distinguishing [persoon]
NL ES Spaans 12 vertalingen
NL FR Frans 11 vertalingen
- attentif [aandachtig]
- avisé [persoon]
- observateur [aandachtig] {m}
- attentif à [aandachtig]
- soigneux [aandachtig]
- ingénieux [persoon]
- perspicace [persoon]
- lucide [persoon]
- sagace [persoon]
- plein de discernement [persoon]
- capable de juger [persoon]
NL DE Duits 9 vertalingen
- wachsam (a) [aandachtig]
- konzentriert (a) [aandachtig]
- andächtig (a) [aandachtig]
- angespannt (a) [aandachtig]
- aufmerksam (a) [aandachtig]
- beobachtend (a) [aandachtig]
- scharfsinnig (a) [persoon]
- unterscheidend (a) [persoon]
- urteilsfähig (a) [persoon]
NL IT Italiaans 11 vertalingen
- attento (a) [aandachtig]
- acuto (a) [persoon]
- vigile (a) [aandachtig]
- sollecito (a) [aandachtig] {m}
- osservatore (a) [aandachtig] {m}
- lucido (a) [persoon] {m}
- dalle idee chiare (a) [persoon]
- perspicace (a) [persoon]
- percettivo (a) [persoon]
- dotato di discernimento (a) [persoon]
- discernitore (a) [persoon]
NL PT Portugees 13 vertalingen
- atento (a) [aandachtig]
- observador (a) [aandachtig] {m}
- vigilante (a) [aandachtig] {f}
- astuto (a) [persoon]
- sagaz (a) [persoon]
- esperto (a) [persoon]
- dono de si (a) [persoon]
- perspicaz (a) [persoon]
- discriminador (a) [persoon]
- de idéias claras (a) [persoon]
- lúcido (a) [persoon]
- discernidor (a) [persoon]
- discernente (a) [persoon]
NL SV Zweeds 13 vertalingen
- vaksam (a) [aandachtig]
- skarpsynt (a) [persoon]
- klar (a) [persoon]
- uppmärksam (a) [aandachtig]
- observant (a) [aandachtig]
- påpasslig (a) [aandachtig]
- skärpt (a) [aandachtig]
- klok (a) [persoon]
- skarpsinnig (a) [persoon]
- med klart huvud (a) [persoon]
- klartänkt (a) [persoon]
- insiktsfull (a) [persoon]
- omdömesgille (a) [persoon]