NL Nederlands wooordenboek: aantasten
aantasten heeft 88 vertalingen in 10 talen
vertaling van aantasten
NL ES Spaans 14 vertalingen
- corroer (v) [chemie, To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction]
- erosionar (v) [To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction]
- afectar (v) [gezondheid, reputatie, to infect or harm]
- perjudicar (v) [gezondheid, reputatie]
- dañar (v) [gezondheid, reputatie]
- deteriorar (v) [gezondheid, reputatie]
- estropear (v) [gezondheid, reputatie]
- manchar (v) [reputatie]
- arruinar (v) [reputatie]
- mancillar (v) [reputatie]
- desprestigiar (v) [reputatie]
- mancharse (v) [reputatie]
- ensuciarse (v) [reputatie]
- zapar (n v) [undermine]
NL FR Frans 15 vertalingen
- éroder (v) [To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction]
- affecter (v) [to infect or harm]
- ternir [reputatie]
- abîmer [gezondheid, reputatie]
- salir [reputatie]
- entacher [reputatie]
- souiller [reputatie]
- nuire à [reputatie, gezondheid]
- noircir [reputatie]
- porter atteinte à [gezondheid, reputatie]
- corroder [chemie]
- ronger [chemie]
- miner (n v) [undermine]
- agir sur [gezondheid, reputatie]
- saper (n v) [undermine]
NL DE Duits 5 vertalingen
- beflecken (v) [reputatie]
- erodieren (v) [To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction]
- besudeln (v) [reputatie]
- schaden (v) [gezondheid, reputatie]
- korrodieren (v) [chemie]
NL IT Italiaans 18 vertalingen
- logorare (n v) [make unstable; weaken]
- erodere (v) [To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction]
- corrodere (v) [To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction, chemie]
- indebolire (n v) [make unstable; weaken]
- fiaccare (n v) [make unstable; weaken]
- colpire (v) [gezondheid, reputatie, to infect or harm]
- danneggiare (v) [gezondheid, reputatie]
- guastare (v) [reputatie, gezondheid]
- macchiare (v) [reputatie] {m}
- sporcare (v) [reputatie] {m}
- insudiciare (v) [reputatie]
- rovinare (v) [gezondheid, reputatie]
- contaminare (v) [reputatie]
- infangare (v) [reputatie]
- rodere (v) [To wear away by abrasion, corrosion or chemical reaction]
- nuocere a (v) [gezondheid, reputatie]
- minare (n v) [undermine]
- scalzare (n v) [undermine]
NL PT Portugees 8 vertalingen
NL SV Zweeds 11 vertalingen
- påverka (v) [to infect or harm]
- skada (v) [gezondheid, reputatie, to infect or harm]
- fläcka (v) [reputatie]
- besudla (v) [reputatie]
- skamfila (v) [reputatie]
- vanära (v) [reputatie]
- smutsa (v) [reputatie]
- drabba (v) [to infect or harm]
- ta på (v) [gezondheid, reputatie]
- korrodera (v) [chemie]
- fräta (v) [chemie]
NL BG Bulgarian 3 vertalingen