SV Zweeds wooordenboek: enastående
enastående heeft 116 vertalingen in 9 talen
vertaling van enastående
- onovertroffen (a) [jämförelse]
- enig (a) [kvalitet, tillfälle]
- superieur (a) [gräns]
- opvallend (o) [allmän]
- bijzonder (o) [allmän, kvalitet, tillfälle]
- buitengewoon (a) [kvalitet, tillfälle]
- uitzonderlijk (adj n) [distinguished by superiority]
- opmerkelijk (o) [allmän, distinguished by superiority]
- in het bijzonder (o) [allmän]
- met name (o) [allmän]
- uniek (a) [kvalitet, tillfälle]
- superlatief (a) [kvalitet] {m}
- van de hoogste graad (a) [kvalitet]
- ongeëvenaard (a) [jämförelse, kvalitet, tillfälle]
- enig in zijn soort (a) [kvalitet, tillfälle]
- alles overtreffend (a) [gräns]
- onvergelijkbaar (a) [jämförelse]
- zonder weerga (a) [jämförelse]
- onvergelijkelijk (a) [jämförelse]
- weergaloos (a) [jämförelse]
- opmerkelijke (adj n) [distinguished by superiority] (n)
- only (a) [tillfälle]
- extremely (o) [allmän]
- singularly (o) [allmän] (formal)
- remarkably (o) [allmän]
- unique [kvalitet, tillfälle]
- superlative (a) [kvalitet]
- of the highest quality (a) [kvalitet]
- transcendent (a) [gräns] (formal)
- unparalleled (a) [jämförelse] (formal)
- surpassing (a) [jämförelse] (literature)
- outstanding
SV ES Spaans 19 vertalingen
- solo (a) [tillfälle, kvalitet] {m}
- único (adj n) [distinguished by superiority, kvalitet, tillfälle]
- extremamente (o) [allmän]
- sobresaliente (a) [jämförelse]
- excepcional (a) [kvalitet, tillfälle]
- singular (a) [kvalitet, tillfälle] {m}
- particularmente (o) [allmän]
- extremadamente (o) [allmän]
- notablemente (o) [allmän]
- especialmente (o) [allmän]
- singularmente (o) [allmän]
- superlativo (a) [kvalitet] {m}
- de la mejor calidad (a) [kvalitet]
- trascendental (a) [gräns]
- sin par (a) [jämförelse]
- incomparable (a) [jämförelse]
- inigualado (a) [jämförelse]
- sin igual (a) [jämförelse]
- inigualable (a) [jämförelse]
SV FR Frans 15 vertalingen
- seul (a) [tillfälle, kvalitet]
- unique (a) [kvalitet, tillfälle]
- exceptionnel (a) [kvalitet, tillfälle]
- particulièrement (o) [allmän]
- singulièrement (o) [allmän]
- notamment (o) [allmän]
- principalement (o) [allmän]
- singulier (a) [kvalitet, tillfälle] {m}
- suprême (a) [kvalitet]
- sans pareil (a) [jämförelse, kvalitet]
- transcendant (a) [gräns]
- supérieur (a) [gräns]
- sans égal (a) [jämförelse]
- inégalé (a) [jämförelse]
- incomparable (a) [jämförelse]
SV PT Portugees 16 vertalingen
- único (a) [kvalitet, tillfälle, distinguished by superiority]
- extraordinário (a) [kvalitet, tillfälle]
- extremamente (o) [allmän]
- excepcional (a) [kvalitet, tillfälle]
- especialmente (o) [allmän]
- notavelmente (o) [allmän]
- particularmente (o) [allmän]
- singularmente (o) [allmän]
- singular (adj n) [distinguished by superiority, kvalitet, tillfälle] {m}
- superlativo (a) [kvalitet] {m}
- da mais alta qualidade (a) [kvalitet]
- transcendente (a) [gräns]
- sem par (a) [jämförelse]
- inigualável (a) [jämförelse]
- incomparável (a) [jämförelse]
- sem igual (a) [jämförelse]
SV IT Italiaans 17 vertalingen
- davvero (o) [allmän]
- unico (a) [kvalitet, tillfälle]
- singolare (a) [kvalitet, tillfälle] {m}
- eccellente (a) [kvalitet]
- straordinario (a) [kvalitet, tillfälle]
- eccezionale (a) [kvalitet, tillfälle]
- particolarmente (o) [allmän]
- singolarmente (o) [allmän]
- notevolmente (o) [allmän]
- superlativo (a) [kvalitet] {m}
- trascendentale (a) [gräns]
- incomparabile (a) [jämförelse]
- impareggiabile (a) [jämförelse]
- senza pari (a) [jämförelse]
- ineguagliato (a) [jämförelse]
- ineguagliabile (a) [jämförelse]
- senza uguale (a) [jämförelse]
SV DE Duits 14 vertalingen
- einmalig (a) [tillfälle]
- einzig (a)
- einzigartig (a) [distinguished by superiority, kvalitet, tillfälle]
- ungewöhnlich (o) [allmän]
- unübertroffen (a) [jämförelse]
- überlegen (a) [gräns] (sich)
- hervorragend (a) [gräns]
- besonders (o) [allmän]
- gigantisch (a)
- einmalig gut (a) [kvalitet]
- unübertrefflich (a) [kvalitet]
- herausragend (a)
- unvergleichlich (a) [jämförelse]
- ohnegleichen (a) [jämförelse]