PT Portugees wooordenboek: trivial
trivial heeft 156 vertalingen in 12 talen
vertaling van trivial
- afgezaagd (a) [banal, afirmação]
- banaal (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário, afirmação]
- nietszeggend (a) [afirmação, banal]
- oubollig (a) [afirmação, banal]
- onbeduidend (a) [importância]
- onbelangrijk (a) [importância]
- alledaags (a) [banal, ordinário, importância, evento, caseiro]
- gewoon (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- doordeweeks (a) [ordinário, importância, evento, banal, caseiro]
- eenvoudig (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- simpel (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- triviaal (a) [caseiro, ordinário, importância, evento, banal]
- onbetekenend (a) [importância]
- pietluttig (a) [importância]
- futiel (a) [importância]
- onbenullig (a) [importância]
- niet essentieel (a) [importância]
- verwaarloosbaar (a) [importância]
- te verwaarlozen (a) [importância]
- bijkomstig (a) [importância]
- niet van wezenlijk belang (a) [importância]
- trite (a) [banal]
- platitudinous (a) [afirmação] (pej.)
- banal (a) [banal]
- corny (a) [banal] (informal)
- ordinary (a) [banal, evento, ordinário]
- usual (a) [evento]
- everyday (a) [caseiro, evento]
- common (a) [evento]
- mundane (a) [importância]
- humdrum (a) [importância]
- homely (a) [caseiro]
- simple (a) [caseiro]
- trivial [banal, importância]
- unexceptional (a) [ordinário] (formal)
- insignificant (a) [importância]
- trifling (a) [importância, trivial] (formal)
- petty (a) [importância]
- fiddling (a) [importância]
- commonplaceon
PT ES Spaans 17 vertalingen
- gastado (a) [banal, afirmação]
- trivial (a) [banal, caseiro, common, ordinary, evento, importância, of little significance or value, ordinário, trivial, afirmação]
- perogrullesco (a) [afirmação, banal]
- banal (a) [banal, ordinário, importância, evento, caseiro, afirmação]
- insignificante (a) [importância]
- ordinario (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- vulgar (a) [ordinário, importância, caseiro, banal, evento]
- común (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- corriente (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário] {f}
- sencillo (a) [caseiro, ordinário, importância, evento, banal]
- nada excepcional (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- insubstancial (a) [importância]
- fútil (a) [importância]
- despreciable (a) [importância]
- prescindible (a) [importância]
- pequeño (a) [importância]
- de poca monta (a) [importância]
PT FR Frans 17 vertalingen
- d'une grande platitude (a) [banal, afirmação]
- banal (a) [banal, caseiro, common, ordinary, evento, importância, ordinário, afirmação]
- trivial (adj) [(mathematics) self-evident, afirmação, banal, of little significance or value]
- commun (a) [afirmação, ordinário, importância, evento, caseiro, banal]
- insignifiant (a) [importância]
- futile (a) [importância, trivial]
- ordinaire (a) [ordinário, importância, evento, banal, caseiro] {m}
- usuel (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- habituel (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- simple (a) [banal, ordinário, importância, evento, caseiro]
- sans importance (a) [importância]
- mineur (a) [importância] {m}
- peu important (a) [importância]
- petit (a) [importância] {m}
- négligeable (a) [importância]
- infime (a) [importância]
- anodin (adj) [of little significance or value]
PT IT Italiaans 22 vertalingen
- trito (a) [banal, afirmação]
- trito e ritrito (a) [afirmação, banal]
- pieno di luoghi comuni (a) [afirmação, banal]
- banale (a) [evento, ordinário, importância, common, ordinary, caseiro, banal, afirmação]
- risaputo (a) [afirmação, banal]
- insignificante (a) [importância, of little significance or value, trivial]
- comune (a) [banal, ordinário, importância, evento, caseiro] {m}
- medio (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário] {m}
- normale (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- ordinario (a) [ordinário, importância, evento, caseiro, banal, common, ordinary] {m}
- solito (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- usuale (a) [evento, ordinário, importância, caseiro, banal]
- di tutti i giorni (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- semplice (a) [caseiro, ordinário, importância, banal, evento]
- alla buona (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- non eccezionale (a) [evento, ordinário, importância, caseiro, banal]
- piccolo (a) [importância] {m}
- futile (a) [importância]
- senza importanza (a) [importância]
- trascurabile (a) [importância]
- secondario (a) [importância]
- non essenziale (a) [importância]
PT DE Duits 14 vertalingen
- abgedroschen (a) [banal, afirmação]
- banal (a) [banal]
- trivial (a) [banal]
- nichts sagend (a) [afirmação]
- alltäglich (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- gewöhnlich (a) [evento, ordinário]
- schlicht (a) [caseiro]
- alltags- (a) [evento]
- üblich (a) [evento]
- heimisch (a) [caseiro]
- belanglos (a) [importância]
- geringfügig (a) [importância]
- unbedeutend (a) [importância, trivial]
- unwichtig (a) [importância]
PT SV Zweeds 23 vertalingen
- utnött (a) [banal, afirmação]
- banal (a) [afirmação, banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- platt (a) [afirmação, banal]
- trivial (adj) [(mathematics) self-evident, of little significance or value, importância, common, ordinary, banal, afirmação]
- obetydlig (a) [importância]
- strunt- (a) [importância]
- alldaglig (a) [banal, ordinário, importância, evento, caseiro]
- vardaglig (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- daglig (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- vanlig (a) [ordinário, importância, evento, caseiro, banal, common, ordinary]
- enkel (a) [banal, caseiro, evento, importância, of little significance or value, ordinário]
- torftig (a) [evento, ordinário, importância, caseiro, banal]
- anspråkslös (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- ordinär (a) [banal, ordinário, importância, evento, common, ordinary, caseiro]
- inte ovanlig (a) [banal, caseiro, evento, importância, ordinário]
- ringa (a) [importância]
- futtig (a) [importância]
- uppenbar (adj) [(mathematics) self-evident]
- oväsentlig (a) [importância]
- oviktig (a) [importância]
- liten (a) [importância]
- negligeabel (a) [importância]
- små- (a) [importância]
PT CS Tsjechisch 2 vertalingen
- bezvýznamný (adj) [of little significance or value]
- triviální (adj) [(mathematics) self-evident, common, ordinary]
PT HU Hongaars 6 vertalingen
- nyilvánvaló (adj) [(mathematics) self-evident]
- közönséges (adj) [common, ordinary] (adj)
- jelentéktelen (adj) [of little significance or value] (adj)
- útszéli (adj) [common, ordinary] (adj)
- magától értetődő (adj) [(mathematics) self-evident] (adj)
- triviális (adj) [(mathematics) self-evident] (adj)
PT RU Rus 7 vertalingen
- обы́чный (adj) [common, ordinary] (adj)
- бана́льный (adj) [common, ordinary] (adj)
- ме́лкий (adj) [of little significance or value, trivial] (adj n v)
- незначи́тельный (adj) [of little significance or value, trivial] (adj v n)
- пустячный (adj) [trivial] (adj)
- ничто́жный (adj) [of little significance or value] (adj)
- тривиа́льный (adj) [(mathematics) self-evident, common, ordinary] (adj)
PT JA Japanse 6 vertalingen